Перейти до основного вмісту
Werkzeu.ge
Dashboard
ПриміткаПропонує відповідне звертання до органу влади, суду чи фірми як допомогу у формулюванні. За зміст свого листа відповідаєш самостійно. Не є юридично обов'язковою довідкою.
PlusПравові документи

Генератор звертань

Як писати професора з докторським ступенем: «Sehr geehrter Herr Prof. Dr.» чи достатньо Professor? Як звертатися до Bürgermeister (бургомістр), як до суду? Титули, формати для установ і правила закладено, щоб звертання, адреса і формула прощання були правильними в кожному листі, який ти справді хочеш зробити як слід. Ця сторінка це огляд із прикладом і поясненням; саме створення відкривається після входу з тарифом Plus.

Погляд усередину

Генератор звертаньPlus
Генератор звертань: знімок екрана інструмента з прикладами даних
Перегляд із прикладами даних. Керувати можна після входу.

Цей безпечний перегляд показує, для чого потрібен інструмент, не виконуючи дій, що потребують акаунта.

Що вміє Генератор звертань

Правильне звертання в Німеччині це сигнал статусу, хочеш ти того чи ні. Хто неправильно пише посадовій особі, академічному авторитету чи суду, швидко здається недбалим, і то саме в листах, де важливе серйозне враження. Проблема в тому, що правила розкидані й повні особливих випадків: складання титулів, службові назви, питання, чи титул належить до адреси, чи до звертання. Anrede-Generator збирає це в одному місці.

Основа це велика база титулів. Академічні ступені на кшталт Dr. і Prof. Dr., їхні комбінації та питання, як їх складати й скорочувати, закладено. Генератор показує, яка частина належить до адреси, а яка до звертання, бо це не те саме: в адресі стоїть повний титул, у звертанні докторський ступінь у професора здебільшого відпадає.

Так само важливі формати для установ. До відомства, суду, фірми чи об'єднання пишуть по-різному, а звертання залежить від того, чи ти звертаєшся до конкретної особи, до відділу чи до установи загалом. Генератор знає ці формати і складає адресу, поле теми та звертання відповідно, навіть якщо ти знаєш не ім'я, а лише посаду.

Для початку є шаблони для типових випадків, щоб кожного разу не починати з нуля. Ти обираєш, скажімо, випадок «відомство» чи «фірма», генератор підставляє відповідні налаштування та приклад, а ти підправляєш ім'я, стать, установу й відділ. Формула прощання і заключна формула додаються одразу, підібрані за офіційністю нагоди.

Живий попередній перегляд показує, як виглядає готове звертання, поки ти друкуєш. Так одразу видно, чи складання титулів правдоподібне і чи адреса та звертання пасують одне до одного. Жодних проб у справжньому листі, жодної прикрої помилки, що виявляється, коли лист уже пішов.

Генератор доповнює саме писання листа: правильне звертання це перше враження, а решту листа ти пишеш самостійно або за шаблоном листа. Разом з DIN-5008 Briefassistent ти покриваєш форму і ввічливість, і тобі більше не треба думати про бюрократичний етикет.

Функції

Велика база титулів

Академічні ступені, службові назви та їхні комбінації, зокрема правильне складання і скорочення, закладено.

Адреса і звертання окремо

Генератор показує, який титул належить до адреси, а який до звертання, бо це не те саме.

Формати для установ

Відомство, суд, фірма чи об'єднання отримують правильне звертання, навіть якщо ти знаєш лише посаду, а не ім'я.

Шаблони для типових випадків

Готові заготовки для відомства, фірми та інших, які лишається заповнити іменем, статтю та установою.

Формула прощання і заключна формула

Підхожі формула прощання і заключна формула додаються, підібрані за офіційністю нагоди.

Перегляд наживо

Готове звертання з'являється, поки ти друкуєш, тож складання титулів і адреса сходяться ще до відправлення листа.

Як це працює

  1. 1

    Обери шаблон або установу

    Обери випадок: відомство, суд, фірма, або почни з нуля і вкажи тип установи.

  2. 2

    Внеси особу і титул

    Вкажи ім'я, стать і титул. Генератор правильно скорочує і складає титули.

  3. 3

    Перевірити попередній перегляд

    Живий перегляд показує адресу, звертання та формулу прощання. Усе пасує одне до одного?

  4. 4

    Застосувати

    Скопіюй звертання й адресу у свій лист, наприклад, у DIN-5008 Briefassistent.

Кому це потрібно

→Усі, хто хоче правильно написати посадовій особі чи академічному авторитету.
→Кандидати, які не хочуть зіпсувати звертання в супровідному листі.
→Самозайняті з діловим листуванням до фірм і відомств.
→Секретаріати, що щодня адресують офіційні листи.
→Усі, хто пише лист до суду чи адвокатської контори.

Поширені запитання

Як звертатися до професора з докторським ступенем?

В адресі зазвичай стоїть повний титул, тобто «Herrn Prof. Dr. ...». У звертанні докторський ступінь у професора здебільшого відпадає, тож ти пишеш «Sehr geehrter Herr Professor ...». Генератор показує обидві форми окремо, щоб ти їх не плутав.

Як писати до відомства, якщо в мене немає імені?

Тоді ти адресуєш установі або компетентному відділу і використовуєш у звертанні нейтральну форму на кшталт «Sehr geehrte Damen und Herren». Генератор знає відповідні формати установ і правильно складає адресу та звертання, навіть без конкретної контактної особи.

Титул належить до адреси чи до звертання?

До обох, але по-різному. В адресі титул стоїть повністю, у звертанні часто скорочений або частково пропущений. Саме це розрізнення найчастіше призводить до помилок. Генератор чітко їх розділяє і показує правильну форму для кожного.

Чи можна ним писати також судам і фірмам?

Так. Генератор охоплює відомства, суди, фірми та об'єднання. Для кожного типу установи є відповідний формат адреси і звертання, щоб твій лист починався формально правильно, хоч би кому він ішов.

Чи створює генератор весь лист?

Ні, він дбає про адресу, звертання і формулу прощання, тобто про етикетну частину. Зміст листа ти пишеш самостійно або за шаблоном листа. Разом з DIN-5008 Briefassistent для форми ти повністю покриваєш формальну рамку.

Помічник DIN 5008

Створюй ідеально оформлені ділові листи за DIN 5008:2020. Лінії згину, мітка перфорації, поле…

Бібліотека шаблонів листів

Готові шаблони листів: Widerspruch (заперечення), Einspruch (заперечення проти податкового рі…

Widerspruch-Baukasten

32 шаблони для Widerspruch (заперечень проти рішення відомства) і Einspruch: податкове рішенн…

Behördenbrief-Decoder

Встав сюди лист від відомства й одразу зрозумій: хто пише, чого хоче і до якого строку треба…

Розшифровка Aktenzeichen

Розшифруй німецькі номери судових справ (Aktenzeichen): BVerfG, BGH, BFH, Landgericht, Amtsge…

Калькулятор дат

Розрахуй дні між датами, строки за BGB зі святковими правилами всіх 16 федеральних земель, ві…

Починаємо з Генератор звертань?

Без встановлення. Входить від Plus. Відкривається прямо в браузері.

Відкрити зараз