Zum Hauptinhalt springen
GastEinwanderung

Arztbesuch-Navigator

Neu in Deutschland und keine Ahnung, wie das mit dem Arzt läuft? Der Arztbesuch-Navigator erklärt dir Schritt für Schritt, wer dich behandelt, wann du eine Überweisung brauchst und was die vielen Rezeptfarben bedeuten. Vom Hausarzt bis zur Notaufnahme, mit Medizin-Phrasen zum Vorlesen.

Direkt hier ausprobieren

Das ist keine Attrappe - probier es direkt hier aus.

Was Arztbesuch-Navigator kann

Das deutsche Gesundheitssystem ist gut, aber es folgt seinen eigenen Regeln, und die stehen nirgends auf einem Zettel im Wartezimmer. Wer neu hier ist, tappt oft im Dunkeln: Gehe ich direkt zum Facharzt oder erst zum Hausarzt? Was zahlt die Kasse, was nicht? Warum bekomme ich für dasselbe Medikament mal ein rosa und mal ein grünes Rezept? Der Arztbesuch-Navigator beantwortet genau diese Fragen, ohne medizinischen Fachjargon und ohne dich für dumm zu verkaufen.

Der Hausarzt ist in Deutschland dein erster Anlaufpunkt und dein Lotse durch das System. Für viele Fachärzte brauchst du eine Überweisung vom Hausarzt, für andere - Augenarzt, Frauenarzt, Zahnarzt - gehst du direkt hin. Der Facharzt-Finder sagt dir für jede Fachrichtung, ob eine Überweisung nötig ist und welcher Arzt bei welchen Beschwerden zuständig ist. Kein Rätselraten mehr, welcher Facharzt dein Problem behandelt.

Bei der Krankenversicherung trennt Deutschland streng zwischen gesetzlich (GKV) und privat (PKV). Der Navigator erklärt die Unterschiede, was jeweils bezahlt wird, was du zuzahlen musst und welche Regeln für Neuankömmlinge, Studierende und Selbständige gelten. So verstehst du deine Versichertenkarte, bevor du sie das erste Mal auf den Tresen legst.

Im Notfall zählt jede Sekunde, und die Nummern sind einfacher, als du denkst. 112 ist der Rettungsdienst und die Feuerwehr, 116117 der ärztliche Bereitschaftsdienst für dringende Fälle außerhalb der Sprechzeiten, wenn es kein lebensbedrohlicher Notfall ist. Der Navigator hilft dir einzuschätzen, wann du in die Notaufnahme gehörst, wann der Bereitschaftsdienst reicht und wann der normale Arzttermin am nächsten Tag genügt.

Rezepte, Krankschreibung und Apotheke haben in Deutschland ihre eigene Choreografie. Die elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (eAU) geht heute meist digital an deine Krankenkasse, das E-Rezept löst die alten Papierzettel ab. Der Navigator erklärt die Rezeptarten, wie du in der Apotheke nach Schmerzmitteln fragst und was der Unterschied zwischen rezeptpflichtig und frei verkäuflich ist.

Weil eine gute Kommunikation im Behandlungszimmer entscheidend ist, liefert der Navigator fertige Medizin-Phrasen für Begrüßung, Anmeldung, Symptombeschreibung und Apotheke, auf Deutsch mit Übersetzung. Du kannst sie dem Personal zeigen oder laut vorlesen. Für den sensiblen Bereich der Psychotherapie erklärt der Navigator zusätzlich den Weg von der Sprechstunde über die probatorischen Sitzungen bis zur bewilligten Therapie.

Funktionen

Facharzt-Finder mit Überweisungscheck

Gib deine Beschwerden ein und sieh sofort, welcher Facharzt zuständig ist und ob du eine Überweisung vom Hausarzt brauchst.

GKV und PKV erklärt

Der Unterschied zwischen gesetzlicher und privater Krankenversicherung, inklusive Zuzahlungen und Regeln für Neuankömmlinge.

Notfall-Einschätzung

Wann 112, wann 116117, wann Notaufnahme und wann der normale Termin reicht. Damit du im Ernstfall die richtige Nummer wählst.

Medizin-Phrasen zum Vorlesen

Fertige Sätze für Anmeldung, Symptome und Apotheke, auf Deutsch mit Übersetzung. Zeig sie her oder lies sie laut vor.

Rezeptarten und E-Rezept

Was die Rezeptfarben bedeuten, wie das E-Rezept funktioniert und was in der Apotheke rezeptpflichtig ist.

Krankschreibung (eAU)

Wie die elektronische Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung an deine Kasse und deinen Arbeitgeber läuft, Schritt für Schritt.

Psychotherapie-Wegweiser

Der Weg von der psychotherapeutischen Sprechstunde über probatorische Sitzungen bis zur bewilligten Therapie.

So funktioniert es

  1. 1

    Situation wählen

    Wähle ein Szenario wie Erstbesuch, Facharzt, Notfall oder Apotheke. Der Navigator führt dich in den passenden Bereich.

  2. 2

    Beschwerden eingeben

    Tipp dein Symptom ein, und der Facharzt-Finder zeigt dir die zuständige Fachrichtung samt Überweisungshinweis.

  3. 3

    Ablauf und Rechte lesen

    Sieh dir an, was du mitbringen musst, was die Kasse zahlt und welche Rechte du als Patient hast.

  4. 4

    Phrasen mitnehmen

    Kopiere die passenden Medizin-Phrasen oder zeig sie direkt am Empfang und im Behandlungszimmer.

Wer das braucht

Neuankömmlinge, die zum ersten Mal einen Arzttermin in Deutschland machen.
Menschen mit wenig Deutsch, die ihre Symptome verständlich erklären wollen.
Alle, die im Notfall nicht wissen, ob 112, 116117 oder die Notaufnahme richtig ist.
Eltern, die für ihr Kind den richtigen Facharzt suchen.
Wer den Weg zu einem Psychotherapieplatz verstehen will.

Häufige Fragen

Brauche ich für jeden Facharzt eine Überweisung?

Nein. Für Augenarzt, Frauenarzt, Zahnarzt und einige andere kannst du direkt einen Termin machen. Für viele andere Fachärzte verlangen die Praxen eine Überweisung vom Hausarzt. Der Facharzt-Finder zeigt dir für jede Fachrichtung, was gilt.

Was ist der Unterschied zwischen 112 und 116117?

112 ist der Notruf für lebensbedrohliche Situationen, Rettungsdienst und Feuerwehr. 116117 ist der ärztliche Bereitschaftsdienst für dringende, aber nicht lebensbedrohliche Fälle außerhalb der Sprechzeiten. Im Zweifel und bei akuter Lebensgefahr immer 112.

Was bedeuten die verschiedenen Rezeptfarben?

Traditionell steht rosa für gesetzlich versicherte Kassenrezepte, grün für unverbindliche Empfehlungen ohne Kostenübernahme und blau für Privatrezepte. Viele Verordnungen laufen inzwischen als E-Rezept digital. Der Navigator erklärt jede Art und was du zahlst.

Was passiert mit meiner Krankschreibung?

Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung wird in der Regel elektronisch (eAU) direkt von der Arztpraxis an deine Krankenkasse übermittelt. Dein Arbeitgeber ruft sie dort ab. Du musst deinem Arbeitgeber trotzdem rechtzeitig Bescheid geben, dass du krank bist.

Ich spreche kaum Deutsch. Wie erkläre ich meine Beschwerden?

Der Navigator liefert fertige Medizin-Phrasen für Anmeldung, Symptome, Krankengeschichte und Apotheke, auf Deutsch mit Übersetzung. Du kannst sie am Empfang zeigen oder laut vorlesen, damit das Personal dich versteht.

Wie komme ich an einen Therapieplatz?

Der Weg beginnt mit der psychotherapeutischen Sprechstunde, gefolgt von probatorischen Sitzungen, bevor die eigentliche Therapie bei der Kasse beantragt und bewilligt wird. Der Navigator erklärt jeden Schritt und wie du eine Praxis findest.

Krankenkassen-Beitragsrechner

Berechne deine GKV-Beiträge 2026 mit Zusatzbeitrag, Pflegeversicherung und AG/AN-Anteil. Verg…

Notfall-Phrasen

Die wichtigsten deutschen Sätze für Notfälle: Polizei, Feuerwehr, Arzt und mehr. Mit Aussprac…

Aufenthaltstitel-Checker

Prüfe kostenlos, welcher Aufenthaltstitel für dich infrage kommt: Visum, Aufenthaltserlaubnis…

Anmeldung/Ummeldung/Abmeldung

Interaktive Checkliste für Anmeldung, Ummeldung und Abmeldung nach Bundesmeldegesetz. Wohnung…

Sprachkurs-Finder

Finde den passenden Deutschkurs oder Integrationskurs in deiner Stadt. Mit BAMF-Infos, Kosten…

Bereit für Arztbesuch-Navigator?

Keine Installation. Zum Loslegen kein Konto nötig. Direkt im Browser öffnen.

Jetzt öffnen