Перейти до основного вмісту
Werkzeu.ge
Dashboard
ПриміткаКонструктор допомагає тобі сформулювати власну Patientenverfügung. Він не замінює ні лікарської, ні юридичної консультації, і ніхто не може гарантувати, що клініка витлумачить кожне речення так само, як ти. Не є юридично обов'язковою довідкою.
PlusПравові документи

Конструктор розпорядження пацієнта

Що має статися, якщо після нещасного випадку, на кінцевій стадії хвороби або з розвиненою деменцією ти вже не зможеш самостійно сказати, яке лікування хочеш? Patientenverfügung-Baukasten (розпорядження пацієнта щодо лікування) спокійно проводить тебе через усі рішення, ситуація за ситуацією й захід за заходом, так конкретно, як цього вимагає Bundesgerichtshof (Федеральний верховний суд Німеччини). Наприкінці в тебе буде PDF для підпису, картка-нагадування для гаманця й нагадування про оновлення.

Погляд усередину

Правові документиКонструктор розпорядження пацієнтаВигадана демонстрація | Plus
Перегляд документа

Конкретно, як вимагає BGH

Конкретно, як вимагає BGH
Кожен фаховий термін в одному реченні
Суперечності помітні
PDF для підпису й картка-нагадування
Перегляд лише для читання. Щоб користуватися, відкрий інструмент.

Цей безпечний перегляд показує, для чого потрібен інструмент, не виконуючи дій, що потребують акаунта.

Що вміє Конструктор розпорядження пацієнта

Patientenverfügung це твоя письмова вказівка лікарям на випадок, коли ти вже не можеш сформувати чи висловити свою волю. З 2023 року вона врегульована в § 1827 BGB (раніше § 1901a). Скласти її може будь-яка повнолітня особа, яка розуміє, про що йдеться. Вона має бути письмовою й підписаною тобою власноруч. Нотаріус не потрібен, свідки необов'язкові. Скасувати її можна будь-коли, навіть усно.

Найчастіша помилка ховається в одному реченні: «Я не хочу заходів для продовження життя». Bundesgerichtshof у 2016 році вирішив, що таке речення саме по собі не є достатньо конкретним (ухвала від 6 липня 2016 року, XII ZB 61/16). Розпорядження зобов'язує лише тоді, коли з нього видно, в яких ситуаціях воно діє і які заходи ти тоді хочеш або відхиляєш. У 2017 році BGH доповнив, що допомагають точно названі хвороби чи лікувальні ситуації (XII ZB 604/15). Саме на це орієнтований Baukasten.

Тому в нас немає прапорців, поставлених заздалегідь. Спочатку ти вибираєш ситуації: процес вмирання, кінцева стадія невиліковної хвороби, постійна втрата здатності розуміти внаслідок ураження мозку, дуже розвинена деменція або власний опис. Потім окремо вирішуєш щодо заходів підтримки життя, лікування болю й симптомів, штучного харчування, штучної вентиляції легень, діалізу, антибіотиків, крові та реанімації. Кожен фаховий термін пояснено одним реченням, а біля кожного медичного питання є підказка обговорити його з лікарем. Якщо всі окремі заходи залишено відкритими, Baukasten скаже, що розпорядження буде надто неточним.

До цього додаються пункти, які в серйозний момент вирішують усе: де ти найбільше хочеш померти, хто має бути поруч, кого лікарі можуть інформувати, хто втілює твою волю і чия думка важить, коли щось неясно. А також донорство органів із питанням, що має пріоритет, якщо донорство і розпорядження суперечать одне одному. Структура йде за текстовими блоками Bundesministerium der Justiz (федерального міністерства юстиції), формулювання наші власні, зрозумілою мовою й у стилі особистої заяви.

Самої Patientenverfügung часто недостатньо. Хтось має відстоювати її перед клінікою та лікарями. Це особа з твоєї Vorsorgevollmacht (довіреності на випадок втрати дієздатності), інакше Betreuungsgericht (суд з питань опіки) призначає опікуна. Подружжя з 2023 року може ухвалювати рішення за тебе лише в гострій невідкладній ситуації й щонайбільше шість місяців (§ 1358 BGB). Тому Baukasten веде прямим посиланням до нашого Vollmacht-Generator, у якому ти складаєш Vorsorgevollmacht і Betreuungsverfügung (розпорядження щодо опікуна).

Наприкінці ти отримуєш акуратно зверстаний PDF формату A4 з полями для підписів, за бажанням з полями для підтвердження лікаря і свідка та з таблицею для регулярного підтвердження. До того ж картку-нагадування розміром із банківську картку, щоб вирізати. Ім'я та адресу ти береш з Amtsprofil, PDF зберігаєш в Aktenschrank, а Fristenwächter через один-два роки нагадає про новий підпис. Усе відбувається в твоєму браузері. Baukasten не замінює ні медичної, ні юридичної консультації, він допомагає ясно записати твоє власне розпорядження.

Функції

Конкретно, як вимагає BGH

Ситуації та окремі заходи запитуються окремо, нічого не вибрано наперед. Якщо все залишено відкритим, Baukasten попереджає (BGH XII ZB 61/16).

Кожен фаховий термін в одному реченні

Що таке діаліз, що означає паліативний, що відбувається під час реанімації? Коротко пояснено, з підказкою поговорити з лікарем.

Суперечності помітні

Якщо в ситуаціях ти хочеш реанімацію, але в усьому іншому завжди її відхиляєш, ти отримаєш підказку ще до створення PDF.

PDF для підпису й картка-нагадування

A4 з нумерацією сторінок, полями для підписів, необов'язковим підтвердженням лікаря й таблицею для оновлення. До того ж картка розміром із банківську картку.

Amtsprofil, Aktenschrank і Fristenwächter

Особисті дані одним кліком, збереження PDF і нагадування про новий підпис через один-два роки.

Лишається у твоєму браузері

Твої відповіді та PDF створюються на твоєму пристрої. Надсилається лише те, що ти власноруч кладеш в Aktenschrank.

Як це працює

  1. 1

    Вибрати ситуації

    Познач, коли має діяти твоє розпорядження, наприклад на кінцевій стадії невиліковної хвороби або за дуже розвиненої деменції.

  2. 2

    Вирішити щодо кожного заходу

    Харчування, штучна вентиляція, діаліз, антибіотики, кров, реанімація: вибери свідомо відповідь за кожним пунктом. Найкраще після розмови з лікарем.

  3. 3

    Записати представника й побажання

    Визнач, хто втілює твою волю, де ти хочеш померти, хто має бути поруч і як ти ставишся до донорства органів.

  4. 4

    Роздрукувати й підписати власноруч

    Завантаж PDF, спокійно прочитай, підпиши з місцем і датою. Копії - довіреній особі й сімейному лікареві, картку-нагадування - в гаманець.

Кому це потрібно

→Ти хочеш самостійно визначити, яке лікування отримаєш наприкінці життя, а не перекладати це на родину.
→Після тяжкого діагнозу ти хочеш тепер чітко записати свої побажання.
→Твоя стара Patientenverfügung складається лише з речення «жодних заходів для продовження життя», і її треба нарешті зробити конкретною.
→Твої батьки хочуть подбати наперед, а ти допомагаєш їм заповнювати.
→У тебе є Vorsorgevollmacht, і ти хочеш до неї відповідну Patientenverfügung.

Поширені запитання

Чи потрібне нотаріальне засвідчення Patientenverfügung?

Ні. § 1827 BGB вимагає лише письмової форми, тобто твого власноручного підпису. Нотаріус чи свідки не потрібні. Підтвердження лікаря про належне роз'яснення та здатність давати згоду необов'язкове, але може пізніше розвіяти сумніви.

Чи достатньо речення «жодних заходів для продовження життя»?

Ні, не саме по собі. Bundesgerichtshof вимагає, щоб розпорядження конкретно називало лікувальні ситуації та заходи (XII ZB 61/16, XII ZB 604/15). Тому Baukasten питає про кожну ситуацію й кожен захід окремо.

Як часто оновлювати Patientenverfügung?

За законом вона не втрачає чинності. Рекомендується раз на один-два роки заново підписувати її з датою й перевіряти після кожного тяжкого діагнозу. Так кожен бачить, що вона ще відповідає твоїй волі. Fristenwächter нагадає тобі про це.

Чи потрібна додатково Vorsorgevollmacht?

Дуже рекомендовано. Patientenverfügung каже, чого ти хочеш, Vorsorgevollmacht каже, хто це втілює. Без довіреності в серйозній ситуації Betreuungsgericht призначає опікуна. Обидва документи можна створити у Werkzeu.ge.

Де зберігати Patientenverfügung?

Оригінал має лежати там, де його швидко знайдуть, а не в банківському сейфі. Копії отримують уповноважена тобою особа й сімейний лікар. Картка-нагадування в гаманці повідомляє, що розпорядження існує і де воно лежить. У Zentrales Vorsorgeregister (центральному реєстрі Bundesnotarkammer) можна за плату зареєструвати, що воно є.

Чи замінює Baukasten консультацію?

Ні. Baukasten допомагає тобі ясно й повно записати власне розпорядження. З медичних питань поговори з лікарем, а з юридичних допоможуть Betreuungsverein (об'єднання з питань опіки), Verbraucherzentrale, адвокати або нотаріальні контори.

Чи можна змінити Patientenverfügung?

Так, будь-коли і без певної форми (§ 1827 Abs. 1 Satz 3 BGB). Найкраще створити нову редакцію, підписати її й знищити стару разом із копіями. З акаунтом Baukasten пам'ятає твої відповіді на цьому пристрої, тож зміна відбувається швидко.

Генератор довіреності

Створи довіреність (Vollmacht) для банку, пошти, суду, Vorsorge (на випадок недієздатності) а…

Негайний чекліст при смерті

Крок за кроком через випадок смерті. Sterbeurkunde (свідоцтво про смерть), поховання, Erbsche…

Калькулятор Pflegegeld

Розрахуй Pflegegeld (допомогу по догляду), Sachleistungen (послуги в натуральній формі) і ком…

Путівник по Nachlassgericht

Перевірка Erbschein (свідоцтва про право на спадщину), спадкування за законом із частками, ви…

Навігатор візитів до лікаря

Як влаштований візит до лікаря в Німеччині: медичне страхування, направлення й аптека. Для ти…

Починаємо з Конструктор розпорядження пацієнта?

Без встановлення. Входить від Plus. Відкривається прямо в браузері.

Відкрити зараз