Перейти к основному содержимому
Werkzeu.ge
Русский
ВойтиНачать бесплатно
Для OCR (распознавания текста) твоё изображение передаётся на наш сервер. При плохих сканах внимательно сверь результат, прежде чем использовать его дальше.
PlusРабота с изображениями

Распознавание текста на изображении

Steuerbescheid (налоговое решение) есть только как фото, IBAN стоит на скриншоте, а письмо от ведомства это скан, и перепечатывать всё это не хочется. Bild-Text-OCR распознаёт и извлекает текст из изображений, сканов и скриншотов на немецком, английском или вперемешку, с предварительной обработкой изображения и анализом уровня уверенности.

Взгляд внутрь

MedienРаспознавание текста на изображенииВымышленная демонстрация | Plus
Немецкий, английский, вперемешкуПредварительная обработка изображения
Просмотр только для чтения. Чтобы пользоваться, открой инструмент.

Этот безопасный просмотр показывает, для чего нужен инструмент, не выполняя действий, требующих аккаунта.

Что умеет Распознавание текста на изображении

OCR означает оптическое распознавание символов: из изображения, которое для компьютера состоит лишь из пикселей, получается настоящий текст, который можно выделить и скопировать. Звучит как волшебство, но именно это тебе и нужно, когда важный документ есть только в виде фото или скана, а цифры или предложения нужно использовать дальше, не набирая всё вручную.

Bild-Text-OCR приспособлен к немецким будням. Он распознаёт немецкий текст с умлаутами и ß, но справляется и с английскими документами, и со смешанными текстами. Ты выбираешь язык, подходящий документу, и распознавание настраивается под него. Именно с немецкими специальными терминами и канцеляритом правильный язык сильно повышает процент попаданий.

Прежде чем распознать текст, инструмент готовит изображение. Фото с телефона, снятое вертикально, поворачивается правильной стороной, контраст повышается, а изображение переводится в оттенки серого, чтобы буквы чисто выделялись на фоне. Именно эта предварительная обработка делает читаемыми сфотографированные документы и слегка пожелтевшие копии, а без неё OCR на фото с телефона часто работает посредственно.

Чтобы не доверять результату вслепую, есть анализ уровня уверенности. Он показывает, насколько надёжно распознавание в отдельных местах. Где уверенность низкая, стоит проверить глазами: например, размазанную цифру в сумме или трудночитаемое имя. Так ты знаешь, на что обращать внимание, а не узнаёшь об ошибке потом.

Типичные случаи просты: перенести IBAN из сфотографированного счёта, оцифровать текст Steuerbescheid для собственного архива, превратить страницу книги или визитку в редактируемый текст или сделать копируемым текст со скриншота с заблокированным, невыделяемым текстом. Везде, где текст застрял в изображении, OCR его достаёт.

Обработка идёт на сервере, чтобы даже большие сканы и сложные оригиналы распознавались надёжно. Твои изображения обрабатываются только для распознавания и не хранятся постоянно. Результат ты получаешь как чистый текст, который можно скопировать, редактировать дальше или добавить в свой архив.

Функции

Немецкий, английский, вперемешку

Распознаёт немецкий текст с умлаутами и ß, английские документы и смешанные тексты.

Предварительная обработка изображения

Правильный поворот, поворот шагами по 90 градусов, выравнивание слегка кривых страниц, чёрно-белое, резкость и оттенки серого делают фото с телефона удобнее для чтения.

Анализ уровня уверенности

Показывает, где распознавание надёжно, а где стоит проверить глазами.

Структурированный результат

Распознанный текст возвращается аккуратно оформленным, готовым к копированию и дальнейшему использованию.

Создано для документов ведомств

Steuerbescheid, счёт, письмо от ведомства: немецкий канцелярит распознаётся надёжно.

Без постоянного хранения

Твои изображения обрабатываются только для распознавания и после этого не хранятся.

Как это работает

  1. 1

    Добавь изображение или скан

    Перетащи фото, скан или скриншот в окно. Подходят и сфотографированные документы.

  2. 2

    Выбери язык

    Немецкий, английский или вперемешку, по документу, для лучшего результата.

  3. 3

    Запусти распознавание

    Инструмент готовит изображение и распознаёт текст на сервере, вместе со значениями уверенности.

  4. 4

    Проверь текст и скопируй

    Посмотри на отмеченные неуверенные места и добавь готовый текст в свой архив.

Кому это нужно

→Все, кто переносит IBAN или суммы из сфотографированного счёта.
→Налогоплательщики, которые оцифровывают Bescheid для собственного архива.
→Студенты, которые превращают страницу книги в редактируемый текст.
→Те, кто хочет скопировать текст из заблокированного скриншота.
→Самозанятые, которые быстро фиксируют визитки или документы.

Частые вопросы

Правильно ли инструмент распознаёт немецкие умлауты?

Да. При настройке языка «немецкий» буквы ä, ö, ü и ß распознаются правильно. Это важно, потому что английское распознавание часто калечит немецкие слова с умлаутами. Для чисто английских документов выбирай английский, для смешанных текстов смешанное распознавание.

Сработает ли это с документом, сфотографированным под углом?

Да, если страница наклонена примерно до 15 градусов: включи «Выровнять», и инструмент найдёт строки текста и будет поворачивать страницу, пока они не станут горизонтальными. Если чётких строк не найдено, изображение остаётся без изменений, и это также написано в результате. Если страница лежит поперёк или вверх ногами, поверни её через «Повернуть изображение» шагами по 90 градусов. Фото, сделанное сбоку под углом и искажённое до трапеции, инструмент не исправляет. Поэтому фотографируй страницу как можно ровнее сверху и при хорошем освещении.

Что мне говорит анализ уровня уверенности?

Он показывает, насколько надёжно распознавание в отдельных местах. Низкая уверенность указывает на места, которые стоит перепроверить, например размазанную цифру или трудночитаемое имя. Так ты проверяешь точечно, а не сверяешь заново весь текст.

Умеет ли OCR читать рукописный текст?

OCR рассчитан на печатный текст и именно на нём даёт лучшие результаты. Чёткие печатные буквы местами распознаются, но обычный рукописный текст остаётся вызовом для любого OCR. Для договоров, Bescheid (официальных решений ведомств) и печатных документов инструмент идеален.

Сохраняются ли мои документы?

Нет. Твои изображения обрабатываются только для распознавания текста и после этого не хранятся. Это особенно важно для чувствительных документов, таких как Steuerbescheid или письма от ведомств.

Распознавание текста в PDF

Распознавай и извлекай текст из отсканированных документов PDF. OCR постранично с предпросмот…

Расшифровка писем от ведомств

Вставь письмо от ведомства и сразу пойми: кто пишет, чего хочет и к какому сроку нужно ответить?

Сканирование документов

Сфотографируй документы телефоном, отметь углы, выровняй на сервере. Пакетное сканирование, ш…

Просмотр метаданных EXIF

Показывай метаданные EXIF, IPTC, XMP и ICC своих фото. Место GPS, данные камеры, проверка защ…

Изображения в PDF

Преобразуй изображения JPG, PNG, WebP, AVIF и SVG в документ PDF. Размер страницы, ориентация…

Начнём с Распознавание текста на изображении?

Без установки. Входит в Plus. Открывай прямо в браузере.

Открыть сейчас