Przejdź do głównej treści
Werkzeu.ge
Polski
Zaloguj sięZacznij bezpłatnie
UwagaBelegbox zbiera i porządkuje twoje rachunki - to, czy rachunek zostanie uznany podatkowo, rozstrzyga urząd skarbowy (Finanzamt). Sortowanie nie jest doradztwem podatkowym. To nie jest wiążąca informacja prawna.
PlusPodatki

Pudełko na paragony

Zrób zdjęcie paragonu, a Belegbox odczyta kwotę, datę, sprzedawcę, stawkę VAT (MwSt) i formę płatności, zaproponuje kategorię EÜR (uproszczone zestawienie przychodów i kosztów) i odłoży oryginał czysto nazwany do Aktenschrank. Jedno kliknięcie dalej księgowanie ląduje w EÜR-Assistent. Pudło po butach pełne rachunków było wczoraj.

Rzut oka do środka

FakturenPudełko na paragonyFikcyjne demo | Plus
Otwarte księgi

Zrób zdjęcie albo prześlij

24,0076,50
48,00114,50
72,00152,50
96,00190,50
120,00228,50
Saldo2.418,50
Podgląd tylko do odczytu. Żeby korzystać, otwórz narzędzie.

Ten bezpieczny podgląd pokazuje, do czego służy narzędzie, bez wykonywania akcji wymagających konta.

Co potrafi Pudełko na paragony

Każda osoba samozatrudniona zna to pudło. Albo szufladę, przegródkę w portfelu, kopertę z napisem „Steuer”. W środku: paragony, które powoli blakną, faktury, których nikt nie przypisał, i wyrzuty sumienia, które w styczniu zamieniają się w panikę. Belegbox to miejsce, w którym dokumenty księgowe lądują, póki jeszcze da się je czytać - sfotografowane w chwili, gdy bierzesz je do ręki.

Przebieg: robisz zdjęcie dokumentu albo go przesyłasz, chętnie kilka po kolei - kolejka wsadowa przetwarza je jeden po drugim, a ty już pstrykasz następny. Rozpoznawanie tekstu odczytuje dokument i wyciąga to, czego potrzebuje księgowość: kwotę, datę, sprzedawcę, stawkę VAT (MwSt) i formę płatności.

A teraz zdanie, którego inne aplikacje do dokumentów ci nie powiedzą: ekstrakcja zgaduje. Paragony są pogniecione, papier termiczny blaknie, a każdy sprzedawca drukuje inaczej. Dlatego Belegbox uczciwie oznacza niepewne wartości napisem „geraten - bitte prüfen” (zgadnięte - sprawdź), zamiast udawać ułożony świat, który później Steuerberater (doradca podatkowy) rozbije ci o głowę. Sprawdzasz krótko, poprawiasz, gdzie trzeba, i dopiero wtedy się księguje. Kontrola zamiast lotu na ślepo.

Do każdego dokumentu Belegbox proponuje kategorię EÜR - Bürobedarf (artykuły biurowe), Bewirtung (reprezentacja), Fahrtkosten (koszty dojazdu) i tak dalej - żebyś przy każdym paragonie nie musiał od nowa się zastanawiać, dokąd go wpisać. Oryginał tymczasem trafia automatycznie do Aktenschrank: nazwany według schematu Beleg_Datum_Händler_Betrag i wsortowany w /Buchhaltung/Belege/{Jahr}. Gdy za trzy lata będziesz szukać tego jednego dokumentu sprzed lat, znajdziesz go - po dacie, sprzedawcy albo kwocie, a nie „gdzieś w pudle”.

Ostatni krok jest najlepszy: „Als Buchung übernehmen” (przejmij jako księgowanie) zapisuje sprawdzony dokument od razu jako księgowanie w EÜR-Assistent. Bez przepisywania do listy w Excelu, bez drugiego wprowadzania w programie księgowym. Zdjęcie, sprawdzenie, przejęcie - twoje zestawienie przychodów i kosztów rośnie przy okazji, z dokumentem od razu powiązanym w tle.

Przejrzystość w ochronie danych: inaczej niż nasze narzędzia wyłącznie po stronie klienta, rozpoznawanie tekstu w Belegbox raz przechodzi przez nasz serwer - obraz jest tam przetwarzany i nie jest zapisywany. Zapisywane jest tylko to, co chcesz zachować: dokument w twoim Aktenschrank i księgowanie w EÜR-Assistent. Na niemieckich serwerach, rzecz jasna.

Belegbox nie jest kursem księgowości i nie chce nim być. Jest odpowiedzią na jedno pytanie: jak paragon z mojej ręki trafia do mojego EÜR, zanim zblednie, zginie albo zapleśnieje w pudle? Odpowiedź: zdjęcie, sprawdzenie, przejęcie. Dziesięć sekund zamiast styczniowej paniki.

Funkcje

Zrób zdjęcie albo prześlij

Pstryknij paragon telefonem albo prześlij fakturę w PDF - jedno i drugie trafia do tego samego przetwarzania.

Kolejka wsadowa

Wprowadzaj kilka dokumentów po kolei: kolejka przetwarza je, a ty już fotografujesz następny. Miesięczny stosik jest w środku w kilka minut.

Automatyczna ekstrakcja

Kwota, data, sprzedawca, stawka VAT (MwSt) i forma płatności są wyciągane z rozpoznanego tekstu - pola obowiązkowe twojej księgowości, bez przepisywania.

Uczciwe wskazówki „bitte prüfen”

Niepewne wartości są oznaczane jako zgadnięte, zamiast po cichu trafiać do księgi z błędem. Sprawdzasz i poprawiasz, zanim cokolwiek trafi do EÜR.

Propozycja kategorii EÜR

Do każdego dokumentu Belegbox proponuje pasującą kategorię EÜR - Bürobedarf, Bewirtung, Fahrtkosten. Potwierdzasz albo wybierasz inną.

Czysto nazwane w Aktenschrank

Oryginał nazywa się Beleg_Datum_Händler_Betrag i leży w /Buchhaltung/Belege/{Jahr}. Do znalezienia po dacie, sprzedawcy albo kwocie - przez lata.

Jedno kliknięcie do EÜR-Assistent

„Als Buchung übernehmen” zapisuje sprawdzony dokument od razu jako księgowanie w EÜR-Assistent - dokument i księgowanie zostają powiązane.

Jak to działa

  1. 1

    Zrób zdjęcie dokumentu albo go prześlij

    Pstryknij paragon albo prześlij PDF - chętnie od razu kilka. Kolejka wsadowa weźmie wszystko po kolei.

  2. 2

    Uruchom rozpoznawanie

    Rozpoznawanie tekstu raz przechodzi przez nasz serwer (obraz nie jest tam zapisywany) i wyciąga kwotę, datę, sprzedawcę, stawkę VAT (MwSt) i formę płatności.

  3. 3

    Sprawdź i popraw

    Wartości oznaczone jako zgadnięte krótko zweryfikuj, a proponowaną kategorię EÜR potwierdź albo zmień. Trzydzieści sekund, które zapobiegają błędom w rocznym rozliczeniu.

  4. 4

    Pozwól odłożyć

    Oryginał wędruje automatycznie jako Beleg_Datum_Händler_Betrag do Aktenschrank w /Buchhaltung/Belege/{Jahr}.

  5. 5

    Przejmij jako księgowanie

    Jedno kliknięcie zapisuje księgowanie w EÜR-Assistent. Dokument zarejestrowany, odłożony, zaksięgowany - gotowe, zanim wystygnie kawa.

Dla kogo

→Osoby samozatrudnione z EÜR, które chcą wprowadzać dokumenty, póki papier termiczny jest jeszcze czytelny.
→Freelancerzy, którzy chcą zaksięgować kwartalny stosik w kilka minut, a nie w niedzielę.
→Osoby dużo jeżdżące i pracujące w terenie, które w drodze wprowadzają z telefonu rachunki za paliwo i reprezentację.
→Osoby zakładające firmę, które od początku budują czyste archiwum dokumentów w /Buchhaltung/Belege.
→Wszyscy, których dotychczasowa ewidencja dokumentów to pudło z napisem „Steuer”.

Częste pytania

Jak wiarygodne jest automatyczne rozpoznawanie?

Wystarczająco dobre, żeby oszczędzić ci przepisywania - ale nie nieomylne, i mówimy to otwarcie. Pogniecione paragony, wyblakły papier termiczny i egzotyczne układy paragonów prowadzą do błędów. Dlatego Belegbox oznacza niepewne wartości napisem „geraten - bitte prüfen” i nic nie jest księgowane, zanim tego nie potwierdzisz. Narzędzia, które obiecują stuprocentową trafność, kłamią.

Czy moje dokumenty pozostają prywatne?

Rozpoznawanie tekstu raz przechodzi przez nasz serwer - w tej jakości inaczej się nie da - obraz jest przy tym przetwarzany i nie jest zapisywany. Na stałe zapisywane jest tylko to, co zatrzymujesz: dokument w twoim Aktenschrank i księgowanie w EÜR-Assistent, na niemieckich serwerach. Wolimy powiedzieć ci to jasno z góry, niż chować w polityce prywatności.

Jak dokumenty trafiają do mojego EÜR?

Kliknięciem. Po sprawdzeniu „Als Buchung übernehmen” zapisuje dokument jako księgowanie wprost w EÜR-Assistent - z kwotą, datą, kategorią i powiązanym oryginałem w Aktenschrank. Bez eksportu CSV, bez drugiego wprowadzania, bez pośredniej warstwy w Excelu.

Czy mogę wprowadzić wiele dokumentów naraz?

Tak. Fotografuj albo przesyłaj kilka dokumentów po kolei - kolejka wsadowa przetwarza je jeden po drugim, a ty działasz dalej. Przerażający stos z miesiąca czy kwartału jest tak wprowadzony w kilka minut, a nie podczas zmarnowanej niedzieli.

Gdzie i jak są odkładane oryginały?

Automatycznie w Aktenschrank w /Buchhaltung/Belege/{Jahr}, nazwane według schematu Beleg_Datum_Händler_Betrag. Każdy dokument znajdziesz później po dacie, sprzedawcy albo kwocie - także rachunek za reprezentację sprzed trzech lat, o który pyta Finanzamt (urząd skarbowy).

Ile kosztuje Belegbox?

Jest częścią planu Plus: 16,99 € miesięcznie albo 169,90 € rocznie, z VAT (MwSt) - razem z EÜR-Assistent, Aktenschrank, systemem do faktur i resztą narzędzi planu Plus. Do 15 grudnia 2026 obowiązują stopniowane ceny założycielskie - im wcześniej zaczniesz, tym taniej, a twoja cena startowa zostaje, dopóki trwa twoja subskrypcja.

Asystent EÜR

Twórz swoje EÜR prosto w przeglądarce. Rejestruj przychody i wydatki według kategorii BMF, pr…

Aktenschrank

Wszystkie dokumenty w jednym miejscu: przesyłaj, porządkuj, przeszukuj pełnotekstowo, pobiera…

System faktur

Kompletny system faktur: oferta, potwierdzenie zamówienia, dokument dostawy (Lieferschein), f…

Import wyciągów bankowych

Importuj wyciągi bankowe jako CSV. Automatyczne rozpoznawanie Sparkasse, Volksbank, DKB, ING…

Eksport DATEV EÜR

Wyeksportuj dane EÜR jako paczkę księgowań kompatybilną z DATEV w formacie ASCII. Dekretacja…

Chcesz zacząć z Pudełko na paragony?

Bez instalacji. W cenie od Plus. Otwórz prosto w przeglądarce.

Otwórz teraz