Vai al contenuto principale
Werkzeu.ge
Italiano
AccediInizia gratis
NotaIl documento generato è un modello, non una consulenza legale. La nascita viene registrata solo dallo Standesamt, dove valgono termini e dati obbligatori. Nessuna informazione giuridicamente vincolante.
PlusEventi della vita

Geburtsanmeldung-Generator - Generatore della registrazione di nascita

È nato un bambino e non sai cosa vuole ora lo Standesamt (ufficio di stato civile)? Una checklist su misura per la tua situazione - genitori sposati, non sposati o un solo genitore - con i documenti giusti, le scadenze della legge tedesca sullo stato civile (Personenstandsgesetz) e i passi successivi per Kindergeld (assegno per i figli), Elterngeld (assegno parentale) e diritto sul cognome. Questa pagina è un’anteprima con esempio e spiegazione; la creazione vera e propria si apre dopo l’accesso con il piano Plus.

Uno sguardo dentro

Geburtsanmeldung-Generator - Generatore della registrazione di nascitaPlus
Geburtsanmeldung-Generator - Generatore della registrazione di nascita: schermata dello strumento con dati di esempio
Anteprima con dati di esempio. Si usa dopo l'accesso.

Questa anteprima sicura mostra a cosa serve lo strumento, senza eseguire azioni legate all'account.

Cosa sa fare Geburtsanmeldung-Generator - Generatore della registrazione di nascita

Nasce un bambino e, prima ancora di aver ripreso fiato, la burocrazia comincia a girare. La nascita va denunciata allo Standesamt (ufficio di stato civile), così il bambino riceve l’atto di nascita (Geburtsurkunde) - e senza quello non va avanti niente: né il Kindergeld, né l’Elterngeld, né l’assicurazione sanitaria del piccolo. Il Geburtsanmeldung-Generator ti toglie il dubbio su quali documenti servono e in quale ordine.

Il punto decisivo è la situazione familiare, perché da lei dipende quali documenti vuole vedere lo Standesamt. Genitori sposati hanno bisogno di prove diverse da genitori non sposati, e chi ha un figlio senza l’altro genitore ha di nuovo una lista tutta sua. Il generatore chiede com’è composta la famiglia e mette insieme esattamente i documenti che valgono per te: nessun modulo superfluo, ma neanche una lacuna che ti costringa a un secondo giro in ufficio.

Se il parto è in clinica, di solito è l’ospedale a comunicare la nascita allo Standesamt, ma i documenti per l’atto di nascita devono comunque portarli i genitori. Per un parto a casa o in una casa del parto (Geburtshaus) la denuncia spetta ai genitori o all’ostetrica, e le scadenze della legge sullo stato civile sono strette. Il generatore spiega, in base al luogo della nascita, chi deve fare cosa e entro quando.

Un grande tema è il cognome. Una coppia sposata con un cognome coniugale comune lo trasmette in automatico, tutti gli altri devono scegliere attivamente un cognome per il bambino - e questa scelta è vincolante. Il generatore spiega le regole sul cognome del BGB (codice civile tedesco) in modo chiaro, così sai quali cognomi sono possibili e che cosa succede se non c’è accordo.

Per i genitori non sposati si aggiungono altri due tasselli: il riconoscimento di paternità (Vaterschaftsanerkennung) e la dichiarazione di affidamento congiunto (Sorgeerklärung). Senza riconoscimento il padre, per la legge, non è il padre; senza dichiarazione congiunta la responsabilità genitoriale spetta solo alla madre. Entrambi i passi si possono fare già prima della nascita e fanno risparmiare molta carta in seguito. Il generatore ti segnala questi passi e spiega dove farli mettere a verbale.

Dopo l’atto di nascita si va avanti: Kindergeld presso la Familienkasse (ente che eroga il Kindergeld), Elterngeld presso l’Elterngeldstelle (ufficio che eroga l’assegno parentale), iscrizione alla Krankenkasse (cassa malattia) e spesso anche una richiesta di Kinderzuschlag (supplemento per i figli) o di Wohngeld (sussidio per l’affitto). Il generatore ti presenta questi passi successivi come lista ordinata, così non resta indietro niente mentre vorresti solo dormire.

Tutto gira nel tuo browser. I dati restano sul dispositivo, non c’è nessun account e nessun invio a un server. Lo strumento non sostituisce la consulenza dello Standesamt, ma ti aiuta ad arrivarci con i documenti giusti e senza dover tornare una seconda volta.

Funzioni

Checklist per situazione

Genitori sposati, non sposati o un solo genitore: il generatore mostra esattamente i documenti che valgono per te.

Scadenze del PStG

Scadenze chiare per la denuncia di nascita, a seconda che il parto sia avvenuto in ospedale o a casa.

Cognome spiegato

Quali cognomi sono possibili per il bambino e che cosa vale se non c’è accordo, in parole semplici.

Paternità e responsabilità genitoriale

Per i genitori non sposati: riconoscimento di paternità e dichiarazione di affidamento congiunto, perché contano e dove si fanno.

Passi successivi in sintesi

Kindergeld, Elterngeld, Krankenkasse e altro come lista ordinata, così dopo l’atto di nascita non resta niente in sospeso.

Documenti da portare con te

Un elenco stampabile dei documenti, per non dimenticare niente allo Standesamt e non fare un secondo viaggio.

Gira nel browser, senza account

Nessuna registrazione, nessun invio di dati. I dati restano sul tuo dispositivo.

Come funziona

  1. 1

    Indica la tua situazione

    Scegli se i genitori sono sposati, non sposati o se c’è un solo genitore, e dove è nato il bambino.

  2. 2

    Chiarisci il cognome

    Il generatore mostra quali cognomi sono possibili per il bambino e che cosa va dichiarato allo Standesamt.

  3. 3

    Crea la checklist

    Ricevi l’elenco dei documenti adatto più le scadenze per la denuncia di nascita.

  4. 4

    Sbriga i passi successivi

    Dopo l’atto di nascita lo strumento ti guida attraverso Kindergeld, Elterngeld e Krankenkasse.

A chi serve

→Neogenitori che vogliono sapere quali documenti vuole vedere lo Standesamt.
→Coppie non sposate che vogliono chiarire per tempo paternità e responsabilità genitoriale.
→Genitori che non sanno ancora che cognome dare al bambino.
→Futuri genitori che vogliono preparare tutto già prima della nascita.
→Chiunque, dopo l’atto di nascita, voglia spuntare in ordine Kindergeld, Elterngeld e Krankenkasse.

Domande frequenti

Entro quando va denunciata la nascita?

Secondo la legge tedesca sullo stato civile (Personenstandsgesetz) la nascita va comunicata entro una settimana allo Standesamt (ufficio di stato civile) competente. Per un parto in clinica se ne occupa di solito l’ospedale. Per un parto a casa o in una casa del parto la denuncia spetta ai genitori o all’ostetrica. Il generatore indica la scadenza che vale per te.

Quali documenti servono per l’atto di nascita?

Dipende dalla situazione. Le coppie sposate di norma portano il certificato di matrimonio e i documenti d’identità; le coppie non sposate, in più, il riconoscimento di paternità e la dichiarazione di affidamento congiunto; chi ha un figlio senza l’altro genitore, il proprio atto di nascita. Il generatore compone l’elenco giusto per la tua situazione.

Che cognome avrà il bambino?

Se c’è un cognome coniugale comune, il bambino lo riceve in automatico. Senza cognome coniugale comune bisogna scegliere uno dei due cognomi. Questa scelta vale poi anche per altri figli in comune. Il generatore spiega le regole del BGB (codice civile tedesco).

Che cosa devono fare in più i genitori non sposati?

I genitori non sposati dovrebbero fare il riconoscimento di paternità (Vaterschaftsanerkennung) e, se entrambi vogliono la responsabilità genitoriale, una dichiarazione di affidamento congiunto (Sorgeerklärung). Entrambi si possono fare già prima della nascita presso lo Standesamt o il Jugendamt (ufficio per i minori e i giovani) e fanno risparmiare fatica in seguito. Il generatore segnala questi passi.

Che cosa viene dopo l’atto di nascita?

Con l’atto di nascita si chiede il Kindergeld (assegno per i figli) alla Familienkasse (ente che eroga il Kindergeld) e l’Elterngeld (assegno parentale) all’Elterngeldstelle, e si iscrive il bambino alla Krankenkasse (cassa malattia). A seconda del reddito si aggiungono Kinderzuschlag (supplemento per i figli) o Wohngeld (sussidio per l’affitto). Il generatore ti presenta questi passi in ordine.

Lo strumento salva i dati che inserisco?

No. Il generatore gira interamente nel tuo browser, non c’è nessun account e nessun invio a un server. I dati restano sul dispositivo e la checklist si può semplicemente stampare o portare con sé.

Vaterschaftsanerkennung-Helper - Aiuto per il riconoscimento di paternità

Passo dopo passo nel riconoscimento di paternità: quiz per scenario, checklist dei documenti,…

Baby-Bürokratie-Timeline - Il calendario della burocrazia per neonati

Tutte le pratiche con gli uffici dalla gravidanza al 1° compleanno. Termini, documenti, basi…

Elterngeld-Rechner - Calcolatore dell'assegno parentale

Calcola il tuo Elterngeld (assegno parentale) secondo il BEEG: Basiselterngeld, ElterngeldPlu…

Kindergeld-Rechner - Calcolatore dell'assegno per i figli

Calcola il diritto al Kindergeld. Importi attuali, confronto con il Kinderfreibetrag e indica…

Namensänderungs-Tracker - Tracker del cambio di nome

Tieni traccia di tutte le istituzioni da informare dopo un cambio di cognome. Matrimonio, div…

Sorgerecht-Erklärer - Il diritto di affidamento spiegato

Chi ha l'affidamento (Sorgerecht)? Quiz interattivo, dichiarazione di affidamento (Sorgeerklä…

Pronto per Geburtsanmeldung-Generator - Generatore della registrazione di nascita?

Nessuna installazione. Incluso a partire da Plus. Si apre direttamente nel browser.

Apri ora