Vai al contenuto principale
Werkzeu.ge
Italiano
AccediInizia gratis
NotaIl contratto di lavoro generato è un modello da adattare, non un documento verificato - vincolo contrattuale collettivo e casi particolari vanno discussi con un avvocato. Non sostituisce una consulenza legale. Nessuna informazione giuridicamente vincolante.
ProLavoro e sociale

Arbeitsvertrag-Generator - Generatore di contratto di lavoro

Un contratto di lavoro non è un modulo da compilare in piedi tra una porta e l’altra - ma con i blocchi giusti non è nemmeno stregoneria. Dati essenziali, clausole adatte a ogni tipo di contratto, gli obblighi di informazione del Nachweisgesetz (legge tedesca sulle condizioni di lavoro da mettere per iscritto) e, alla fine, una bozza di contratto pulita da stampare o da salvare in PDF dalla finestra di stampa. Questa pagina è un’anteprima con esempio e spiegazione; la creazione vera e propria la apri dopo l’accesso con il piano Pro.

Uno sguardo dentro

Arbeitsvertrag-Generator - Generatore di contratto di lavoroPro
Arbeitsvertrag-Generator - Generatore di contratto di lavoro: schermata dello strumento con dati di esempio
Anteprima con dati di esempio. Si usa dopo l'accesso.

Questa anteprima sicura mostra a cosa serve lo strumento, senza eseguire azioni legate all'account.

Cosa sa fare Arbeitsvertrag-Generator - Generatore di contratto di lavoro

Chi imposta un Arbeitsvertrag (contratto di lavoro), da datore di lavoro, da lavoratore autonomo alla prima assunzione o da piccola azienda, si trova presto davanti alla domanda: cosa deve per forza esserci, cosa è facoltativo e quale clausola vale per quale tipo di contratto? L’Arbeitsvertrag-Generator risponde in modo strutturato, invece di lasciarti davanti a un modello Word vuoto.

Si parte dalla scelta del tipo di contratto, perché da lì dipende tutto il resto. Tra le opzioni ci sono tempo pieno, part-time, a termine, a tempo indeterminato, Minijob (lavoro marginale), formazione professionale (Ausbildung) e tirocinio. A seconda del tipo, il generatore mostra i campi e le clausole adatti: un contratto a termine richiede una data di fine e un motivo oggettivo (Sachgrund), un Minijob una logica di retribuzione diversa, un’Ausbildung regole proprie. Ti occupi solo di ciò che conta davvero nel tuo caso.

Poi inserisci i dati essenziali: datore di lavoro e dipendente, posizione, luogo di lavoro, inizio, retribuzione, orario di lavoro, ferie, periodo di prova e periodo di preavviso. Il generatore è più di una raccolta di blocchi di testo: segue le indicazioni che il Nachweisgesetz (NachwG, legge tedesca sulle condizioni di lavoro da mettere per iscritto) prevede per le condizioni essenziali del contratto, così non salti per sbaglio i punti che dovrebbero essere messi per iscritto.

Il cuore è la libreria di clausole. A ogni tipo di contratto corrisponde una selezione di clausole - dalle clausole obbligatorie indispensabili a regole facoltative come riservatezza, attività accessoria, divieto di concorrenza, termini di decadenza o una clausola salvatoria. Le attivi o disattivi una per una e vedi subito quante clausole sono attive per il tipo scelto. Per i casi particolari puoi aggiungere clausole tue come testo libero.

Con le tre viste Modulo, Clausole e Anteprima non perdi il quadro: compili i dati, rifinisci la scelta delle clausole e nell’anteprima vedi il contratto finito com’è davvero. Quando tutto torna, lo stampi o lo salvi come PDF dalla finestra di stampa, pronto da firmare. Una bozza viene salvata in locale, così il tuo lavoro non va perso se nel frattempo fai altro.

Una parola sincera: l’Arbeitsvertrag-Generator è uno strumento per preparare una bozza di contratto, non una consulenza legale. Ti aiuta a creare un contratto strutturato e completo e a non dimenticare i punti di solito previsti. Per le situazioni delicate - un divieto di concorrenza fuori dal comune, un contratto a termine complesso, particolarità legate a un contratto collettivo - il passo giusto resta far dare un’occhiata a un avvocato o a un avvocato specializzato in diritto del lavoro (Fachanwalt).

Poiché la libreria di clausole è sapere specialistico curato, viene fornita lato server e caricata all’apertura; i dati del contratto che inserisci restano la base per la creazione. Così hai blocchi aggiornati senza dover curare tu una raccolta di clausole.

Funzioni

Tutti i tipi di contratto più comuni

Tempo pieno, part-time, a termine, a tempo indeterminato, Minijob, Ausbildung e tirocinio, ognuno con i campi adatti.

Libreria di clausole da attivare

Attiva una per una le clausole obbligatorie e facoltative di ogni tipo di contratto - dalla riservatezza alla clausola salvatoria.

Ispirato al Nachweisgesetz

Il generatore tiene d’occhio le condizioni essenziali del contratto che il NachwG richiede per iscritto.

Tre viste

Modulo per i dati, clausole da scegliere, anteprima per il contratto finito.

Stampa e PDF

Il contratto finito da stampare o da salvare come PDF dalla finestra di stampa, pronto da firmare.

Clausole proprie e bozza

Aggiungi testo libero per i casi particolari; una bozza viene salvata in locale.

Come funziona

  1. 1

    Scegli il tipo di contratto

    Scegli tra tempo pieno, part-time, a termine, Minijob, Ausbildung o un altro tipo.

  2. 2

    Compila i dati essenziali

    Inserisci datore di lavoro, dipendente, posizione, retribuzione, orario di lavoro, ferie e periodo di preavviso.

  3. 3

    Scegli le clausole

    Attiva o disattiva le clausole adatte e, se serve, aggiungi le tue come testo libero.

  4. 4

    Controlla l’anteprima e stampa

    Guarda il contratto finito nell’anteprima e stampalo per la firma, oppure salvalo come PDF.

A chi serve

→Datori di lavoro e piccole aziende che vogliono preparare un contratto di lavoro pulito.
→Lavoratori autonomi che assumono per la prima volta e hanno bisogno di una struttura.
→Chiunque crei un contratto a termine, part-time o da Minijob con le clausole adatte.
→Chi si occupa del personale e vuole coprire gli obblighi di informazione del NachwG.
→Aziende che preparano una bozza di contratto prima che la riveda l’avvocato.

Domande frequenti

Il contratto generato è giuridicamente a posto?

Il generatore crea una bozza di contratto strutturata con le clausole più comuni, ispirata al Nachweisgesetz. È uno strumento per preparare, non una consulenza legale. Se il contratto vada bene in ogni punto per il tuo caso concreto, conviene farlo controllare da un avvocato del lavoro.

Quali tipi di contratto ci sono?

Tra gli altri: tempo pieno, part-time, a termine, a tempo indeterminato, Minijob, Ausbildung e tirocinio. A seconda del tipo, il generatore mostra i campi e le clausole adatti, ad esempio una data di fine e un motivo oggettivo per un contratto a termine.

Che cos’è il Nachweisgesetz?

Il Nachweisgesetz (NachwG, legge tedesca sulle condizioni di lavoro da mettere per iscritto) impone ai datori di lavoro di mettere per iscritto le condizioni essenziali del contratto - ad esempio inizio, orario di lavoro, retribuzione e periodi di preavviso. Il generatore segue questi punti perché non manchino nel contratto.

Posso aggiungere clausole mie?

Sì. Oltre alla libreria di clausole da scegliere, per i casi particolari puoi aggiungere altre clausole come testo libero, che vengono poi riprese nel contratto.

Posso salvare il contratto come PDF?

Sì. Dalla finestra di stampa del tuo browser salvi il contratto finito come PDF, che puoi stampare e far firmare. È disponibile anche come file di testo.

Una bozza iniziata va persa?

No. Una bozza viene salvata in locale nel tuo browser, così puoi riprendere più tardi senza ricominciare da capo.

Arbeitszeiterfassung - Registro dell'orario di lavoro

Registra il tuo orario di lavoro in locale nel browser. Timbrature in entrata e in uscita, pa…

Kündigungsschreiben - Lettera di disdetta e recesso

Crea una lettera di disdetta formalmente corretta per telefonia mobile, palestra, assicurazio…

Kündigungsfrist-Monitor - Monitor dei termini di disdetta

Tieni d’occhio tutte le durate dei contratti e i periodi di preavviso. Urgenza con colori, pr…

Probezeit-Checkliste - checklist del periodo di prova

Checklist interattiva per il periodo di prova. Tutto quello che devi fare nei primi 6 mesi.

Arbeitszeugnis-Decoder - Decifra gli attestati di lavoro

Decifra il linguaggio segreto dell'attestato di lavoro (Arbeitszeugnis). Oltre 130 formulazio…

NDA Builder Erweitert - Generatore NDA avanzato

Crea bozze di NDA personalizzabili con wizard: multilaterale, divieto di concorrenza, divieto…

Pronto per Arbeitsvertrag-Generator - Generatore di contratto di lavoro?

Nessuna installazione. Incluso a partire da Pro. Si apre direttamente nel browser.

Apri ora