Obbligo di E-Rechnung
La E-Rechnung sta arrivando. L'orologio corre.
Niente panico, niente consulentese: cosa ti chiede davvero l'obbligo di E-Rechnung B2B, entro quando - e come scoprire in due minuti se sei a posto.
Fino all'obbligo di emissione del 1 gennaio 2027
Prima per le imprese con più di 800.000 € di fatturato. Tutte le altre seguono il 1 gennaio 2028. Ricevere devi poterle già dal 1 gennaio 2025.
Il calendario, in chiaro
Quattro scadenze decidono tutto. Due of them already apply. Il B2C non è coinvolto: le fatture ai clienti privati restano come sono.
Obbligo di ricezione - per tutti
Ogni impresa tedesca nel B2B deve poter ricevere E-Rechnung (EN 16931: XRechnung o ZUGFeRD dalla 2.0.1, profilo EN 16931). Nessuna eccezione, nessuna soglia di fatturato. Questo obbligo vale già.
Obbligo di emissione sopra 800.000 €
Le imprese con più di 800.000 € di fatturato dell'anno precedente devono emettere E-Rechnung nel B2B. Per loro carta e PDF sono finiti - con o senza consenso.
Obbligo di emissione per tutti
Fine del periodo transitorio: ogni fattura B2B tra imprese tedesche deve essere una E-Rechnung. Carta e PDF non sono più fatture regolari nel B2B.
Kleinunternehmer: nessun obbligo di emissione
I Kleinunternehmer secondo § 19 UStG non devono mai emettere E-Rechnung - l'eccezione non è a tempo. Ricevere però devono poterle, come tutti gli altri.
Nel periodo transitorio (2025 e 2026 per tutti, 2027 solo fino a 800.000 € di fatturato dell'anno precedente) le fatture cartacee continuano, PDF e altri formati elettronici solo con il consenso del destinatario. Poi nel B2B non sono più fatture regolari.
Ma cos'è una E-Rechnung?
Non un PDF. Una E-Rechnung sono dati XML strutturati secondo la norma europea EN 16931 - un file che un programma può registrare in automatico senza che nessuno digiti gli importi. In Germania contano due formati:
XRechnung
Lo standard dell'amministrazione tedesca: un puro file XML (sintassi UBL o CII), nient'altro. Alle macchine piace, le persone vedono parentesi angolari - una vista integrata non c'è, la genera il tuo software. Gli enti pubblici lo richiedono dal 2020 e per l'obbligo B2B basta del tutto.
ZUGFeRD / Factur-X
L'ibrido: un PDF dall'aspetto normale con dentro incorporato l'XML della fattura (PDF/A-3). Le persone leggono il PDF, le macchine l'XML - lo stesso file serve entrambi. Conta come E-Rechnung dalla versione 2.0.1 nel profilo EN 16931; i profili ridotti MINIMUM e BASIC WL no.
Scopri in due minuti a che punto sei
Carica una fattura (XML o PDF) e vedi se è una vera E-Rechnung - oppure rispondi a cinque domande e ricevi una lista onesta di cose da fare. Gratis, senza account, senza telefonata di vendita dopo.
Domande frequenti
Devo davvero fare già qualcosa dal 2025?
Sì. Dal 1 gennaio 2025 ogni impresa tedesca nel B2B deve poter ricevere E-Rechnung - a prescindere da dimensione, forma giuridica o fatturato, Kleinunternehmer compresi. Ricevere significa: accettare il file, saperlo leggere e conservarlo invariato. Una casella e-mail più un archivio ordinato bastano come minimo; chi invia non ha più bisogno del consenso del destinatario.
Sono Kleinunternehmer secondo § 19 UStG - mi riguarda?
A metà. Emettere E-Rechnung non devi mai - questa eccezione della Jahressteuergesetz 2024 (legge fiscale annuale 2024) non è a tempo, vale e basta. Ricevere però devi poterle, come tutti gli altri, dal 1 gennaio 2025. Se il tuo fornitore ti manda una XRechnung, «non riesco ad aprirla» non è una risposta valida.
Il mio PDF di fattura basta ancora?
Solo nel periodo transitorio, e solo con il consenso del destinatario. Un PDF giuridicamente non è una E-Rechnung - gli manca la parte XML strutturata che le macchine sanno leggere. Fino alla fine del 2026 tutti possono inviare carta o (con consenso) PDF, nel 2027 solo le imprese fino a 800.000 € di fatturato dell'anno precedente, dal 1 gennaio 2028 nel B2B più nessuno.
E i clienti privati (B2C)?
Niente. L'obbligo di E-Rechnung vale solo tra imprese nazionali (B2B). Le fatture a privati puoi continuare a scriverle su carta o in PDF - per loro non cambia proprio nulla.
XRechnung o ZUGFeRD: quale scegliere?
Entrambi soddisfano la norma EN 16931, entrambi valgono per l'obbligo. Regola pratica: enti pubblici e committenti pubblici vogliono XRechnung, nel B2B di tutti i giorni ZUGFeRD è spesso più comodo, perché la persona vede il PDF e la macchina riceve l'XML incorporato. Importante con ZUGFeRD: dalla versione 2.0.1 e nel profilo EN 16931 (o XRechnung) - i profili ridotti MINIMUM e BASIC WL non contano come E-Rechnung.
Cosa succede se non faccio niente?
In ricezione: non hai diritto a un altro formato. Se un fornitore ti manda una E-Rechnung e non riesci a elaborarla, è un tuo problema - fino al rischio sulla detrazione dell'imposta a monte (Vorsteuerabzug), se manca una fattura regolare. In emissione: dalla tua scadenza (2027 o 2028) un PDF nel B2B non è più una fattura regolare. I clienti aziendali possono respingerla e tu rincorri i tuoi soldi al telefono. Cominciare presto costa semplicemente meno che agitarsi all'ultimo.
Vai avanti subito
Base giuridica: Wachstumschancengesetz (legge per le opportunità di crescita) e Jahressteuergesetz 2024 (legge fiscale annuale 2024). Questa pagina spiega, non consiglia: per i casi particolari parla con un consulente fiscale (Steuerberater). Una data è superata? Dicci, preferiamo correggere che difendere.
