Aller au contenu principal
Werkzeu.ge
Français
Se connecterCommencer gratuitement
Compare ton texte uniquement avec les sources que tu colles toi-même. Internet n’est pas passé au crible, un résultat propre n’est donc pas un blanc-seing.
PlusOutils de texte

Textvergleich - Comparaison de textes

Deux textes, un doute : quelle part de l'un se retrouve dans l'autre ? Les textes sont comparés par une analyse de n-grammes, un pourcentage de similarité s'affiche et les passages identiques sont surlignés directement dans le texte. Fait pour l'autocontrôle honnête avant de rendre ton travail, pas pour remplacer les grands services à base de données. Cette page est un aperçu avec exemple et explication ; la vérification elle-même s'ouvre après la connexion avec le forfait Plus.

Un coup d'œil à l'intérieur

Textvergleich - Comparaison de textesPlus
Textvergleich - Comparaison de textes : capture d'écran de l'outil avec des données d'exemple
Aperçu avec des données d'exemple. L'utilisation s'ouvre après la connexion.

Cet aperçu sécurisé montre à quoi sert l'outil, sans exécuter d'actions liées à un compte.

Ce que sait faire Textvergleich - Comparaison de textes

Parfois on veut juste savoir à quel point deux textes se ressemblent. Le stagiaire a-t-il reformulé le passage ou seulement échangé quelques mots ? La version remaniée est-elle vraiment nouvelle ou largement l'ancienne ? Le Textvergleich répond précisément à cette question, sans que tu aies à envoyer tes textes à un service extérieur.

L'outil travaille avec l'analyse de n-grammes. Il découpe les deux textes en suites de mots qui se chevauchent et regarde combien d'entre elles apparaissent dans les deux. Il en sort un pourcentage de similarité qui rend le recouvrement concret. Les petites reformulations se voient, parce que les chaînes de mots identiques deviennent visibles, quelle que soit la façon dont le reste est réarrangé.

La valeur seule serait deux fois moins utile, c'est pourquoi le checker montre où se trouvent les correspondances. Dans la vue avec surlignage, les passages concordants sont colorés dans les deux textes, de sorte que tu vois d'un coup d'œil quelles parties ont été reprises et lesquelles sont originales. Tu ne discutes pas d'un pourcentage abstrait, mais de phrases concrètes.

Pour regarder de plus près, il y a l'analyse des phrases. Elle note chaque phrase selon sa similarité, de sorte que les passages critiques se retrouvent en haut de la liste. Tu trouves ainsi les passages les plus risqués sans avoir à comparer tout le texte.

Si tu as plus de deux textes, utilise la matrice. Elle compare plusieurs textes entre eux et montre les similarités deux à deux dans une vue d'ensemble, pratique pour vérifier une série de copies rendues, de versions ou de blocs de texte à la recherche de doublons. La zone de détails explique les indicateurs qui se cachent derrière.

Important et honnête : c'est un outil Lite pour comparer des textes que tu as déjà. Il ne cherche ni sur internet ni dans des bases de données scientifiques, donc il ne peut trouver aucune source que tu ne lui donnes pas toi-même. Pour la vérification officielle anti-plagiat d'un mémoire, il te faut les grands services avec des bases de plusieurs milliards d'entrées : ce checker est l'autocontrôle rapide à faire avant.

Tout tourne dans ton navigateur. Tes textes ne quittent pas ton appareil, il n'y a aucun envoi vers un serveur extérieur et aucune inscription. C'est exactement l'avantage sur les services en ligne : tu peux aussi comparer des textes confidentiels ou inédits sans les confier à personne.

Fonctions

Analyse de n-grammes

Découpe les deux textes en suites de mots et repère les recouvrements même avec de petites reformulations.

Pourcentage de similarité

Un chiffre clair sur l'ampleur du recouvrement entre deux textes, au lieu d'une vague impression.

Surlignage dans le texte

Les passages concordants sont colorés dans les deux textes : tu discutes de phrases, pas de pourcentages.

Analyse des phrases

Note chaque phrase selon sa similarité et remonte les passages critiques en haut.

Comparaison multiple en matrice

Compare plus de deux textes entre eux et montre les similarités deux à deux dans une vue d'ensemble.

Reste confidentiel

Aucun envoi vers un serveur extérieur : tu peux comparer sans souci des textes inédits ou confidentiels.

Comment ça marche

  1. 1

    Coller les deux textes

    Colle le texte d'origine et le texte à vérifier dans les deux champs.

  2. 2

    Lire la similarité

    Regarde le pourcentage de similarité pour évaluer tout de suite l'ampleur du recouvrement.

  3. 3

    Vérifier le surlignage

    Passe à la vue avec surlignage et parcours les passages marqués et les phrases critiques.

  4. 4

    Comparer plusieurs textes

    Pour des copies rendues ou des versions : utilise la matrice pour vérifier tous les textes deux à deux.

Pour qui

→Personnes qui étudient et vérifient leur propre travail avant de le rendre, pour repérer un éventuel autoplagiat.
→Personnes qui enseignent et comparent une série de copies à la recherche de doublons.
→Rédactions qui vérifient si un texte est vraiment nouveau ou recyclé.
→Personnes qui écrivent et comparent les versions de leur manuscrit pour repérer les passages repris.
→Toute personne qui veut comparer des textes confidentiels sans les envoyer.

Questions fréquentes

Le checker fouille-t-il internet ?

Non. Le Textvergleich ne compare que les textes que tu lui donnes toi-même. Il n'a pas de base de données en ligne et ne trouve pas de sources sur le web. Pour une comparaison avec internet ou des bases de données scientifiques, il te faut les grands services payants.

Comment fonctionne l'analyse de n-grammes ?

Les deux textes sont découpés en suites de mots qui se chevauchent. Le checker compte combien de ces suites apparaissent dans les deux textes et en déduit la similarité. Comme ce sont des chaînes de mots entières qui sont comparées, même les reformulations légères, où seuls quelques mots ont été remplacés, se remarquent.

Que dit le pourcentage ?

Il chiffre l'ampleur du recouvrement entre les deux textes dans leurs suites de mots. Une valeur élevée indique beaucoup de texte repris, une valeur basse des formulations largement originales. Pour évaluer, regarde aussi le surlignage, car tout recouvrement n'est pas un problème.

Est-ce que ça remplace une vraie vérification anti-plagiat ?

Non. Pour la vérification officielle d'un mémoire, il te faut les services établis avec d'énormes bases de sources. Le checker Lite est l'autocontrôle rapide à faire avant : idéal pour comparer entre eux tes propres textes, versions ou copies rendues.

Mes textes sont-ils en sécurité ?

Oui. Tout tourne dans ton navigateur, tes textes ne sont ni envoyés ni enregistrés. C'est le grand avantage sur les services en ligne : tu peux aussi comparer des textes confidentiels ou inédits sans les confier à personne.

Vertragsvergleich - Comparaison de textes et de contrats

Compare deux versions de contrat mot à mot, directement dans ton navigateur. Le nouveau en ve…

Wort-Frequenz - Fréquence des mots

Analyse la fréquence des mots, bigrammes, trigrammes, radicaux et la distribution de Zipf. Nu…

Text-Statistik - Statistiques de texte

Analyse de texte complète : Flesch-Amstad, Gunning Fog, fréquence des mots, longueur des phra…

Text Cleaner - Nettoyage de texte

Supprime espaces, balises HTML, URL, caractères spéciaux. Corrige les trémas (Umlaute), la ty…

Lesbarkeits-Score - Score de lisibilité

Mesure la lisibilité de tes textes. Flesch-DE, Wiener Sachtextformel, indice Lix.

Prêt pour Textvergleich - Comparaison de textes ?

Sans installation. Inclus à partir de Plus. S’ouvre directement dans le navigateur.

Ouvrir maintenant