Ein Blick hinein
Diese sichere Vorschau zeigt, wofür das Werkzeug da ist, ohne kontogebundene Aktionen auszuführen.
Was Glossar-Builder kann
Wer viel mit Amtssprache, Verträgen oder Fachtexten zu tun hat, sammelt zwangsläufig Begriffe, die er sich immer wieder neu erklären lässt. Der Glossar-Builder macht Schluss mit dem ewigen Nachschlagen: Du baust dir ein eigenes Glossar auf, in dem jeder Begriff einmal sauber definiert wird und beim nächsten Mal sofort zur Hand ist.
Das Prinzip ist bewusst simpel. Du legst einen Begriff an, schreibst die Definition dazu und ordnest ihn einer Kategorie zu. Fertig. Über die Liste findest du alles wieder, und weil die Einträge kategorisiert sind, bleibt auch ein großes Glossar übersichtlich, statt zur unsortierten Zettelwirtschaft zu werden.
Die Kategorien decken die typischen Baustellen ab: Recht, Steuer, Wirtschaft, Behörde, Versicherung, Technologie und Medizin, dazu eine freie Kategorie für alles, was du selbst brauchst. So kannst du dein Steuervokabular von deinen juristischen Begriffen trennen und gezielt in einem Bereich stöbern, statt durch alles zu scrollen.
Fertige Vorlagen geben dir einen Startpunkt, statt vor einem leeren Glossar zu sitzen. Statt jeden Begriff von Hand einzutippen, kannst du auf vorbereitete Sammlungen zurückgreifen und sie an deinen Bedarf anpassen - gerade bei Behördendeutsch spart das viel Tipparbeit.
Wer eine bestehende Liste hat, muss nicht von vorne anfangen. Du fügst Zeilen aus einer Tabelle ein oder lädst eine gespeicherte Tabelle, statt jeden Begriff einzeln anzulegen. Und über die Statistik-Ansicht siehst du auf einen Blick, wie groß dein Glossar ist und wie es sich auf die Kategorien verteilt.
Dein Glossar bleibt nicht im Werkzeug gefangen: Du druckst es als sauber sortierte A-Z-Liste, speicherst es als PDF, öffnest es als Tabelle in Excel oder nimmst es als einfachen Text mit. So wird aus deiner privaten Begriffssammlung ein Dokument, das du im Team weitergeben kannst.
Mit deinem Plus-Konto liegt dein Glossar in deinem Konto und wird bei jeder Änderung von selbst gespeichert. Abmelden, neu anmelden, anderes Gerät - deine Begriffe sind noch da. Andere Nutzer sehen sie nicht. Ob du ein persönliches Behördendeutsch-Wörterbuch pflegst, ein Fachglossar für dein Team aufbaust oder für ein Projekt Terminologie festlegst - der Glossar-Builder ist der ruhige Ort, an dem deine Begriffe geordnet liegen.
Funktionen
Begriffe und Definitionen
Leg jeden Begriff einmal an, schreib die Definition dazu und hab ihn beim nächsten Mal sofort zur Hand.
Kategorien für Ordnung
Recht, Steuer, Wirtschaft, Behörde, Versicherung, Technologie, Medizin und eine freie Kategorie halten das Glossar übersichtlich.
Fertige Vorlagen
Starte mit vorbereiteten Begriffssammlungen statt mit einem leeren Glossar und passe sie an deinen Bedarf an.
Listen einlesen
Zeilen aus einer Tabelle fügst du auf einmal ein, statt jeden Begriff einzeln von Hand anzulegen.
Statistik-Ansicht
Sieh auf einen Blick, wie viele Begriffe dein Glossar hat und wie sie sich auf die Kategorien verteilen.
Drucken, PDF, Excel, Text
Als A-Z-Liste drucken oder als PDF speichern, als Tabelle in Excel öffnen oder als einfachen Text mitnehmen.
In deinem Konto gespeichert
Jede Änderung wird von selbst in deinem Konto gespeichert. Nach dem Abmelden oder auf einem anderen Gerät ist alles noch da.
So funktioniert es
- 1
Begriff anlegen
Tipp den Begriff und seine Definition ein und weise ihm eine Kategorie zu - fertig ist der Eintrag.
- 2
Vorlagen oder Import nutzen
Starte mit einer fertigen Vorlage oder füge eine bestehende Liste aus einer Tabelle auf einmal ein.
- 3
Nach Kategorie stöbern
Filtere dein Glossar nach Recht, Steuer, Behörde und mehr, um gezielt den passenden Begriff zu finden.
- 4
Drucken und weitergeben
Druck dein Glossar, speicher es als PDF oder öffne es als Tabelle in Excel und gib es weiter.
Wer das braucht
Häufige Fragen
Wofür brauche ich ein eigenes Glossar?
Für alles, wo immer wieder dieselben Fachbegriffe auftauchen - Behördendeutsch, Vertragssprache, ein Projektvokabular oder die Abkürzungen deiner Branche. Statt jeden Begriff neu nachzuschlagen, definierst du ihn einmal und hast ihn dauerhaft geordnet zur Hand.
Wie bekomme ich mein Glossar aus dem Werkzeug heraus?
Du kannst es als A-Z-Liste drucken oder als PDF speichern, als Tabelle für Excel herunterladen (Umlaute und Spalten bleiben heil) oder als einfachen Text speichern. Die Tabelle kannst du später auch wieder einlesen.
Kann ich eine bestehende Liste importieren?
Ja. Du fügst Zeilen aus einer Tabelle ein, zum Beispiel aus Excel kopiert, oder lädst eine Tabelle, die du hier gespeichert hast. Das spart bei größeren Sammlungen viel Zeit.
Welche Kategorien gibt es?
Recht, Steuer, Wirtschaft, Behörde, Versicherung, Technologie und Medizin sowie eine freie, benutzerdefinierte Kategorie. Damit lässt sich fast jedes Fachvokabular sinnvoll einsortieren und getrennt durchsuchen.
Wo liegen meine Begriffe, und wer sieht sie?
Mit deinem Plus-Konto liegt dein Glossar in deinem Konto auf unserem Server, damit es nach dem Abmelden und auf anderen Geräten noch da ist. Andere Nutzer sehen es nicht. Weitergeben tust du es nur, wenn du es selbst druckst oder herunterlädst.
Ähnliche Werkzeuge
Beamtendeutsch-Übersetzer
Übersetze Behördensprache in verständliches Deutsch. Paste deinen Brief und versteh endlich,…
Behördenbrief-Decoder
Kopier deinen Behördenbrief hinein und versteh sofort: Wer schreibt, was wollen die, bis wann…
Lesbarkeits-Score
Messe die Lesbarkeit deiner Texte. Flesch-DE, Wiener Sachtextformel, Lix-Index.
Text Cleaner
Entferne Leerzeichen, HTML-Tags, URLs, Sonderzeichen. Korrigiere Umlaute, Typographie, Smart…
Markdown-Vorschau
Schreibe Markdown mit Live-Vorschau, Split-Ansicht, Toolbar, Syntax-Highlighting, Vorlagen, T…
Bereit für Glossar-Builder?
Keine Installation. Enthalten ab Plus. Direkt im Browser öffnen.
Jetzt öffnen