Kondolenz-Formulierungshilfe

Eine Kondolenz zu schreiben gehört zu den schwersten kleinen Aufgaben überhaupt. Man will da sein, will trösten, will nichts Falsches sagen - und starrt am Ende auf eine Karte, die leer bleibt, weil jeder Anfang zu abgedroschen oder zu förmlich klingt. Die Kondolenz-Formulierungshilfe nimmt dir die Angst vor dem ersten Satz, ohne dir vorzuschreiben, was du fühlen sollst.

Das Tool arbeitet mit Bausteinen statt mit einem einzigen starren Muster. Ein Kondolenzschreiben besteht typischerweise aus mehreren Teilen: der Anrede, dem Ausdruck des Mitgefühls, einer persönlichen Erinnerung oder einem Wort über den Verstorbenen, einem Angebot der Unterstützung und einem würdevollen Abschluss. Du wählst für jeden Teil einen Baustein, der zu dir passt, und setzt daraus einen Text zusammen, der stimmig ist und trotzdem echt klingt.

Entscheidend ist der Ton, und der hängt von eurer Beziehung ab. Für die Kollegin, deren Vater gestorben ist, klingt eine Karte anders als für den engsten Freund, der seinen Partner verloren hat. Die Formulierungshilfe fragt nach der Nähe der Beziehung und dem gewünschten Ton - von schlicht und formell bis warm und persönlich - und schlägt dir Bausteine vor, die dazu passen, statt dir eine Einheitskarte aufzudrängen.

Wer mag, greift auf über 30 sorgfältig ausgewählte Zitate und Trauersprüche zurück. Kein kitschiger Kalenderspruch, sondern Worte, die tragen: aus Literatur, aus verschiedenen Traditionen, manche schlicht, manche poetisch. Du kannst ein Zitat einbauen oder es weglassen, ganz wie es sich für dich richtig anfühlt. Die Karte gehört dir, nicht der Vorlage.

Alles bleibt anpassbar. Jeder Baustein, jede Vorlage ist nur ein Startpunkt, den du umschreiben, kürzen oder mit eigenen Worten füllen kannst. Das Tool will dir nicht die Arbeit des Fühlens abnehmen, sondern nur den Krampf vor dem weißen Blatt lösen. Am Ende steht ein Text, den du guten Gewissens abschreiben oder ausdrucken kannst.

Gerade weil das Thema so persönlich ist, läuft alles in deinem Browser. Deine Entwürfe und die Namen bleiben auf dem Gerät, nichts wird an einen Server geschickt, es gibt kein Konto. Du kannst in Ruhe formulieren, verwerfen und neu ansetzen, ohne dass jemand mitliest.

Die Formulierungshilfe schreibt dir die Karte nicht ab und tut nicht so, als kenne sie den Verstorbenen. Sie gibt dir Struktur und Worte an die Hand, damit dein aufrichtiges Mitgefühl den Weg auf die Karte findet - in einem Moment, in dem einem die Sprache oft im Stich lässt.