Yardım
Bu sayfa ürünle aynı kayıtlardan oluşuyor: araç kataloğu, alanlar, kılavuzlar ve taahhütler. Burada bir şey eksikse üründe de eksiktir; o zaman bize yaz.
Başla
Sık sorulan sorular
Bu yanıtlar elle yazıldı ve ürüne karşı kontrol edildi. Tarih: Ekim 2026. Aynı yanıtları, burada ve üründe sağ altta açabileceğin yardım da bilir.
İlk adımlar
Werkzeu.ge nedir?
Werkzeu.ge, tarayıcında duran bir masa: Almanya’daki evrak işleri için yüzlerce araç var. Vergiler, faturalar, mektuplar, formlar, dosyalar, personel ve daha fazlası. İşlerini kendin halledersin, yolu biz açarız. Bir şey kurman gerekmez.
En iyi nasıl başlarım?
Ctrl+K’ye bas (Mac’te Cmd+K) ve halletmek istediğini yaz, mesela “Rechnung” (fatura) ya da “Kündigung” (fesih). Birçok araç hesap olmadan çalışır. Ücretsiz bir hesapla ayrıca Aktenschrank’a, Amtsprofil’e ve kayıtlı ayarlara kavuşursun.
- Ctrl+K’ye bas ya da yukarıdaki aramaya tıkla.
- Ne aradığını yaz ve aracı aç.
- Kaydetmek istersen: ücretsiz hesap oluştur.
Werkzeu.ge’yi hesap olmadan kullanabilir miyim?
Evet. Birçok araç misafir olarak, hiç giriş yapmadan ve ücretsiz çalışır. O durumda her şey yalnızca tarayıcında saklanır. Aktenschrank, Amtsprofil ve sunucumuzda durması gereken her şey için ücretsiz bir hesap gerekir.
Werkzeu.ge hangi dillerde var?
Werkzeu.ge sekiz dil konuşuyor: Almanca, İngilizce, Lehçe, Türkçe, İtalyanca, Fransızca, Ukraynaca ve Rusça. Üstteki çubukta dil seçiminden geçiş yapabilirsin. Sözleşmelerde ve hukuki metinlerde her zaman Almanca sürüm geçerlidir.
Açık veya koyu temayı nasıl ayarlarım?
Desktop’ta üstteki çubukta güneş-ay düğmesi açık ve koyu arasında geçiş yapar, vurgu rengini hemen yanından seçersin. Dashboard’da “Açık” ve “Koyu” dişli simgesinin altında. Yazı sana fazla soluk geliyorsa Erişilebilirlik aracındaki “Yüksek karşıtlık” yardımcı olur.
Bildirimleri nerede görürüm, nasıl ayarlarım?
Yeni bildirimleri üst çubuktaki zil gösterir. Hesap ayarlarında "Bildirimler" altında her alan için (örneğin ödeme hatırlatmaları, süreler, forum) açılır pencereyi ve zili ayrı ayrı ya da hepsini birden kapatabilirsin. Daha hızlısı doğrudan zilde: bildirimin üzerindeki "Bunları sustur".
- Üstte profil resmine tıkla ve “Hesap ayarları”nı seç.
- “Bildirimler” bölümünü aç.
- Üstte "Tüm açılır pencereler kapalı" ya da "Tüm bildirimler kapalı" seçeneğini seç, ya da her alan için "Açılır pencere", "Zil" ve (varsa) "E-posta" seçeneklerini aç kapat. Hemen kaydedilir.
Werkzeu.ge’nin arkasında kim var?
Werkzeu.ge’yi Leipzig’deki Cryon UG (haftungsbeschränkt) işletiyor. Finanzamt’ı (vergi dairesi), Gewerbeamt’ı ve benzerlerini yeterince kendi başından geçirmiş biri yaptı. Tüm zorunlu bilgiler Impressum’da.
Şirket nerede ve ona nasıl ulaşırım?
Cryon UG (haftungsbeschränkt) Landsberger Straße 35, 04157 Leipzig adresinde ve info@werkzeu.ge üzerinden ulaşılabilir. Telefon, Handelsregister (ticaret sicili) ve USt-ID Impressum’da yazıyor. En hızlısı iletişim formu.
Bir insana nasıl ulaşırım?
Bize doğrudan buradan “Bizimle yaz” üzerinden ya da iletişim formundan yaz. Her talebi bir insan okur ve e-postayla cevap verir. Nerede takıldığını ne kadar ayrıntılı anlatırsan o kadar hızlı çözülür.
Sen insan mısın, bot mu?
Ben yapay zekâsız basit bir yardım botuyum. İnsanların yazıp kontrol ettiği yardım metinlerimizden cevap veriyorum. İlerleyemezsem sorun bir insana ulaşır.
Werkzeu.ge yapay zekâ kullanıyor mu?
Hayır. Werkzeu.ge yapay zekâ hizmetleri olmadan çalışır: hesaplayıcılar sabit formüllerle hesaplar, kontroller sabit kurallara uyar, geri kalan her şey senin kendi girdilerinden gelir. Verilerin hiçbir yapay zekâyı eğitmez.
Werkzeu.ge bitti mi?
Evet. 25 Ekim 2026'dan beri Werkzeu.ge 1.00.00 sürümü olarak çalışıyor. Bizde bitti demek durmak demek değil: sürekli geliştirmeye devam ediyoruz, bir yerde takılma olursa bize doğrudan buradan yaz. Kuruluş fiyatları duyurulduğu gibi 20 Kasım 2026'ya kadar geçerli.
Basından geliyorum ya da iş birliği yapmak istiyorum.
Sorduğun iyi oldu. Kim olduğunu ve konunun ne olduğunu kısaca yaz, kurucu kendisi sana dönsün. Hesaplama mantığını uzman gözüyle incelemek isteyen vergi danışmanları (Steuerberater) ayrıntıları uzman incelemesi sayfasında bulur.
Araç bulma
Doğru aracı nasıl bulurum?
Ctrl+K’ye bas (Mac’te Cmd+K) ve yapmak istediğin işi yaz, “kira” ya da “fesih” gibi günlük sözlerle de olur. Telefonda yukarıda “Araç ara…” var. Hiçbir şey bulamadın mı? Seni soru sora sora yönlendiririm.
Bir araç neden kilitli?
Her araç bir kademeye aittir: Misafir, Ücretsiz, Plus ya da Pro. Kademen düşükse araç yerine neyin açıldığını söyleyen bir not görürsün. Plan yükselttikten sonra araç sayfayı yenilemeden açılır.
Bir sonucu nasıl yazdırırım ya da PDF olarak kaydederim?
Araca tıkla ve Ctrl+P’ye bas (Mac’te Cmd+P), yalnızca araç yazdırılır, tüm masaüstü değil. PDF için yazdırma penceresinde “PDF olarak kaydet”i seç. Birçok aracın ayrıca kendi PDF düğmesi de var.
Hesaplayıcılar güncel mi, onlara güvenebilir miyim?
Vergi hesaplayıcıları içinde bulunulan yılın resmi formüllerini ve değerlerini kullanır. Yine de sonuçlar kendi kontrolün için birer yardımdır ve vergi danışmanlığının yerine geçmez. Bir rakam yanlış görünüyorsa girdilerinle birlikte bildir, bakarız.
Girdilerim kayboldu. Otomatik kaydediliyor mu?
Birçok araç taslakları tarayıcında 30 dakika hatırlar. Aracı tekrar açtığında “Taslak … bulundu” ve “Geri yükle” görünür. Gizli pencerede ya da tarayıcı verilerini sildikten sonra taslak ne yazık ki gider, bu yüzden önemli sonuçları kaydet ya da indir.
Bir araç ortadan kayboldu ya da bir araç eksik.
Bazı araçlar diğerleriyle birleştirildi, onları Ctrl+K ile konusuna göre ara. Bazı araçlar henüz hazırlık aşamasında ve düzgün çalışana kadar görünmez, örneğin PDF’den Word’e. İsteğini doğrudan buradan bize gönderebilirsin.
Hesap ve giriş
Nasıl hesap oluştururum?
“Hesap oluştur” üzerinden e-posta, şifre, kullanıcı adı ve görünen adı yazarsın, sonra e-posta adresini bir bağlantıyla onaylarsın. Hesap ücretsiz. En az 18 yaşında olman gerekir, tek kullanımlık adresler çalışmaz.
- “Hesap oluştur”u aç.
- E-posta, şifre (en az 12 karakter), kullanıcı adı ve görünen adı yaz.
- AGB’yi (genel işlem koşulları) onayla, gönder. Kısa bir denetim arka planda görünmeden çalışır.
- Onay mailindeki bağlantıya tıkla.
Şifremi unuttum.
Dert değil. Giriş sayfasında “Şifremi unuttum?” seçeneğine tıkla, e-postanı yaz ve maildeki bağlantıyı kullan. Bağlantı 3 saat geçerli ve yalnızca bir kez kullanılabilir. Ardından başka her yerde oturumun kapanır, bu bilerek böyle.
- Giriş sayfasını aç ve “Şifremi unuttum?” seçeneğine tıkla.
- E-postanı yaz ve “Bağlantı gönder”e bas.
- Maildeki bağlantıya tıkla ve en az 12 karakterlik yeni bir şifre belirle.
Hesabıma giremiyorum.
Çoğunlukla dört şeyden biri: şifre, onaylanmamış e-posta, iki adımlı doğrulama kodu ya da sayfamıza engel olan bir tarayıcı eklentisi. Sana kısa kısa sorular soracağım, nedenini bulalım.
Giriş bağlantısı (Magic Link) nedir, onunla nasıl giriş yaparım?
Giriş bağlantısıyla şifresiz giriş yaparsın: giriş alanına e-postanı yaz, “Giriş bağlantısı gönder”e bas ve maildeki bağlantıyı aç. Bağlantı 15 dakika geçerli ve yalnızca mevcut hesaplar için. Yeni hesap açmaz.
E-posta adresimi nasıl onaylarım?
Kayıttan sonra sana onay bağlantısı olan bir mail göndeririz. Hangi cihazda ya da tarayıcıda olursa olsun bağlantıya bir kez tıklaman yeter. Bağlantı 48 saat geçerli, o zamana kadar hesap kısıtlı kalır.
- Posta kutunu aç, spam klasörüne de bak.
- Werkzeu.ge’den gelen maildeki bağlantıya tıkla.
- Mail yok mu? Onay sayfasında “Onay e-postasını yeniden gönder”e bas.
Onay bağlantısının süresi doldu ya da geçersiz.
O zaman yenisini iste: e-posta ve şifrenle giriş yap, onay sayfasına düşersin, orada “Onay e-postasını yeniden gönder” var. Her zaman yalnızca en yeni bağlantı geçerlidir.
Kayıt olurken e-postamı yanlış yazdım.
Adres henüz onaylanmadığı sürece kendin düzeltebilirsin: onay sayfasında “E-posta adresini düzelt”e tıkla, doğru adresi ve şifreni yaz, “Değiştir ve yeniden gönder”e bas.
E-posta adresimi nasıl değiştiririm?
Onaylanmış bir hesapta e-posta adresini destek üzerinden değiştiririz; hesabın ve ödemelerin gerçekten sana ait olduğunu kontrol edebilmemiz için. Eski adresten bize yaz ve yenisini belirt.
Şifremi nasıl değiştiririm?
“Hesap ayarları” içinde “Güvenlik” bölümünde mevcut ve yeni şifreni yazarsın. En az 12 karakter gerekir, bilinen veri sızıntılarından çıkan şifreleri kabul etmiyoruz. Ardından diğer tüm oturumlar kapanır.
İki faktörlü doğrulama (2FA) nasıl çalışıyor?
2FA isteğe bağlı, her hesap ve her rol için. İstersen: Hesap ayarları, “Güvenlik”, “2FA’yı etkinleştir”, QR kodunu bir authenticator uygulamasıyla tara, kodu yaz. Yedek kodları iyi sakla, yedek anahtarın onlar.
Authenticator uygulamalı telefonum kayboldu.
Girişte “Bunun yerine bir yedek kod kullan”ı seç ve sakladığın kodlardan birini yaz. Ardından 2FA’yı Hesap ayarları’nda yeniden kurabilirsin. Yedek kodların yoksa bize yazman gerekir, hesabın sana ait olduğunu kontrol ederiz.
Google ile giriş yapabilir miyim?
Evet, giriş sayfasında “veya şununla devam et” altında Google düğmesi var. Ancak şifreli mevcut bir hesap, yalnızca e-posta aynı diye kendiliğinden Google’a bağlanmaz. Bu, hesap ele geçirmelerine karşı bir koruma.
Kullanıcı adı, görünen ad ve ad arasındaki fark ne?
Kullanıcı adın, profilin ve @bahsetmeler için sabit adresin. Görünen ad, başkalarının forumda ve sohbette gördüğü addır, onu değiştirebilirsin. Yasal adın (Bürgerlicher Name) yalnızca sana ve yöneticilerimize görünür, fatura nedeniyle de ancak ücretli abonelikte zorunludur.
Görünen adımı veya profil resmimi nasıl değiştiririm?
İkisi de Hesap ayarları’nda “Profil” altında: görünen adı yaz ve “Kaydet”e bas, resim için “Görsel yükle”. Görünen ad boş olmalı, yani henüz kimse kullanmıyor olmalı.
Kullanıcı adımı değiştirebilir miyim?
Kendin değiştiremezsin. Kullanıcı adı sabit kalır, çünkü profil bağlantıları ve bahsetmeler ona bağlı. Gerçekten gerekiyorsa bize yaz. Görünen adı ise istediğin zaman kendin değiştirebilirsin.
Adımı ve fatura adresimi nereye yazarım?
Hesap ayarları’nda “Profil” altında: “Yasal ad” (Bürgerlicher Name) ve altında faturaların için kullandığımız “Fatura adresi”. En iyisi ikisini de abonelik almadan önce yazman. Takım aboneliklerinde fatura alıcısını ödeme sırasında doğrudan belirtirsin.
Başka cihazlardan nasıl çıkış yaparım?
Hesap ayarları, “Etkin oturumlar”: şu an oturum açık olan her cihaz orada yazıyor. Tek tek “Sonlandır”la ya da diğerlerini bir seferde kapat. Gözüne yabancı bir şey çarparsa hemen ardından şifreni değiştir.
Neden sürekli oturumum kapanıyor?
Bir giriş en fazla 14 gün geçerli. Sürekli dışarı atılıyorsan çoğunlukla tarayıcı kapanırken çerezleri siliyordur ya da gizli pencere açıktır. werkzeu.ge için çerezlere izin ver ve giriş yaparken “Oturumum açık kalsın” kutusunu işaretle.
Hesabımda başkası var gibi.
Hemen şifreni değiştir (ya da “Şifremi unuttum?” ile sıfırla), bu diğer tüm cihazlardan çıkış yaptırır. Ardından 2FA’yı aç ve neyi fark ettiğini bize yaz. Bulduğun bir güvenlik açığını da lütfen doğrudan buradan bildir.
“Bu hesapla şu anda giriş yapılamıyor” ne demek?
“Çok fazla deneme” yazıyorsa birkaç dakika beklemen yeter. Orada hesabın şu anda giriş yapılamıyor diyorsa hesap kilitlenmiş ya da silinmiş demektir. O zaman e-postalarına bak ve bize yaz, ne olduğunu söyleriz.
Hesabımı nasıl silerim?
Hesap ayarları’nda “Veriler ve gizlilik” altında “Hesabı sil” var. Ardından fikrini değiştirebileceğin 14 gün var, sonra silinir. Devam eden abonelik bu sırada otomatik olarak feshedilir. Faturalar yasal saklama süresi nedeniyle on yıl kalır, ama adın olmadan.
- Önce: veri dışa aktarımı iste ve Aktenschrank’taki önemli dosyaları indir.
- “Hesap ayarları”nı aç, “Veriler ve gizlilik” bölümüne gir.
- “Hesabı sil”e tıkla, DELETE yaz, “Kalıcı olarak sil”e bas.
Hesabımı sildim, geri istiyorum.
14 gün içinde mümkün: e-posta ve şifrenle giriş yap, Hesap ayarları’nda “Veriler ve gizlilik” altında “Silmeyi iptal et”e bas. Bu sırada feshedilen abonelik kendiliğinden geri gelmez, onu yeniden alırsın. Silme işlemi başladıysa hemen bize yaz.
Birden fazla hesabım olabilir mi?
Kişi başına bir hesap, AGB’de (genel işlem koşulları) böyle yazıyor. Özel işler ve şirket için ikinci hesaba gerek yok: Pro ile ortak bir organizasyon kurar ve üstte “Kişisel” ile şirket arasında geçiş yaparsın.
Organizasyonu nasıl kurarım, ekibimi nasıl davet ederim?
Ortak organizasyonlar Pro planından itibaren var. Üstteki organizasyon seçiciden “Takım kur” ya da “Yeni organizasyon…” seç, sonra “Organizasyonu yönet” altında “Davetler”den bir davet bağlantısı ya da davet maili oluştur. Modül rollerini hemen verebilirsin.
API var mı, API anahtarını nereden alırım?
Evet, Pro planından itibaren. API anahtarları bir organizasyona aittir: “Organizasyonu yönet” altında “Entegrasyonlar” bölümünde “Yeni anahtar”. Anahtar yalnızca bir kez gösterilir, hemen güvenli bir yere koy. API’nin neler yapabildiği İçe ve dışa aktarma sayfasında yazıyor.
“Arkadaşını getir” nasıl çalışıyor?
Kişisel bağlantın üzerinden kaydolan ve ilk kez Plus veya Pro için ödeme yapan her 3 arkadaş için bir aylık Plus kredisi alırsın. Bağlantını hesap ayarlarında “Abonelik” altında bulursun. Kampanya 31.07.2027’ye kadar sürer, nakit ödenmez.
Komisyonlu bir ortaklık programı var mı?
Evet. Hesap ayarları’nda “Affiliate” altında en fazla 5 bağlantı ve getirdiğin müşterilerin her ödemesinin net fiyatından bir pay alırsın, aylık havaleyle. Paylaşırken bağlantıyı reklam ya da ortaklık bağlantısı olarak belirtmen gerekir, vergilendirme de sana ait.
Werkzeu.ge’yi kaç yaşından itibaren kullanabilirim?
Hesap için ve ücretli abonelik için en az 18 yaşında olmalısın, bunu kayıt sırasında onaylarsın. Misafirler için olan araçları hesapsız kullanabilirsin.
Fiyatlar ve ödeme
Werkzeu.ge ne kadar?
Misafir ve Ücretsiz plan para almaz. Plus ve Pro aylık ya da yıllık aboneliktir, tüm fiyatlara %19 KDV (MwSt.) dahildir. 20 Kasım 2026’ya kadar kurucu fiyatları geçerli ve aboneliğin sürdüğü sürece bu fiyatı korursun. Güncel tutarlar her zaman fiyatlar sayfasında.
Kurucu fiyatı nedir, ne kadar geçerli?
Kurucu fiyatları üç dönemde: Platin 15 Ağustos’a, Altın 20 Ekim’e ve Gümüş 20 Kasım 2026’ya kadar. Abone olduğun fiyat, aboneliğin kesintisiz sürdüğü sürece sona erme tarihi olmadan kalır. 21 Kasım 2026’dan itibaren yeni aboneliklerde tam fiyat geçerli.
Ücretsiz, Plus ve Pro arasındaki fark ne?
Ücretsiz plan sana hesap, Desktop, topluluk ve 25 MB Aktenschrank verir. Plus belgeler, finans ve verimlilik için gelişmiş araçları açar, 3 GB depolamayla. Pro tüm araçlara ek olarak takımlar, API, otomasyon ve 10 GB sunar.
Plus veya Pro’yu ücretsiz deneyebilir miyim?
Evet, abone olurken “14 gün dene, sonra öde”yi seçebilirsin. Bunun için hemen bir ödeme yöntemi kaydedersin; ilk çekim ancak 14 gün sonra yapılır ve öncesinde feshedersen hiçbir şey ödemezsin. Mollie’de önceden 1,00 euro tahsil edilir ve mahsup edilir ya da iade edilir.
- Plus veya Pro’yu seç ve “14 gün dene, sonra öde”ye tıkla.
- Ödeme yöntemini kaydet, ilk çekimin tarihi doğrudan düğmenin üstünde yazıyor.
- İstemedin mi? Bu tarihten önce feshet, hiçbir şey çekilmez.
Nasıl ödeyebilirim?
PayPal, Mollie ya da Stripe üzerinden ödersin. Bunlarla PayPal, kredi kartı, SEPA doğrudan borçlandırma (Lastschrift) ile Apple Pay ve Google Pay çalışır. Şu anda hangilerinin gerçekten sunulduğunu ödeme sırasında görürsün.
Ödeme yöntemimi nasıl değiştiririm?
Bu sağlayıcıya bağlı. PayPal’da bunu PayPal hesabında “Otomatik ödemeler” altında değiştirirsin. Stripe’ta faturalamada Stripe müşteri portalına giden bir yol var. Mollie’de yalnızca feshedip yeniden abone olmak mümkün, ya da bize yazarsın.
Aboneliğimi nasıl feshederim?
Hiçbir engel yok: Fesih sayfasından girişsiz de olur, ya da giriş yapmışken Hesap ayarları’nda “Abonelik” altında “Feshet” ile. Ödenmiş dönemin sonuna kadar erişimin kalır, sonra yeniden Ücretsiz plana dönersin. Verilerin korunur.
- Fesih sayfasını aç.
- Hesap e-postasını ve sözleşme referansını yaz (ya da e-postayla bağlantı iste).
- “Şimdi feshet”e bas, onay e-postayla gelir.
Sözleşme referansımı nerede bulurum?
Sözleşme referansı Hesap ayarları’nda “Abonelik” altında “Sözleşmeyi yönet” kısmında ve yeni faturalama maillerinde yazıyor. Elinde yok mu? Fesih sayfasında bunun yerine tek kullanımlık bir e-posta bağlantısı isteyebilirsin.
Asgari süre ya da fesih süresi var mı?
Asgari süre bir faturalama dönemidir, yani bir ay ya da bir yıl. Sonrasında sen feshedene kadar abonelik sürer, en fazla bir ay süreyle. Süre dolmadan feshedenin erişimi ödenmiş dönemin sonuna kadar devam eder.
İptalden sonra verilerime ne olur?
Ödenmiş dönemden sonra otomatik olarak Ücretsiz plana geçersin, verilerin önce korunur. Ücretsiz planda yalnızca 25 MB depolama olduğundan, büyük dosya yığınlarını önceden indirmen en iyisi. Kurucu fiyatın, fesihten sonra da çoğunlukla bir süre senin için ayrılmış kalır, bunu fesih penceresi gösterir.
Feshi geri alabilir miyim?
Evet, ödenmiş dönem sürdüğü sürece: Hesap ayarları, “Abonelik”, “Yeniden etkinleştir”. PayPal abonelikleri yeniden etkinleştirilemez, orada yeni bir tane alırsın.
Aboneliğim için faturayı nereden alırım?
Her ödeme için KDV’si ayrı gösterilen bir fatura otomatik olarak PDF halinde e-postana gelir. Tüm faturalarını ayrıca hesap ayarlarında “Faturalama” bölümünde bulursun, her birinin yanında “PDF indir” var.
Werkzeu.ge’nin kestiği faturada bir yanlışlık var.
Kesilmiş bir faturanın üzerine yazamayız, düzgün şekilde düzeltiriz. Sonraki faturalar doğru çıksın diye önce hesap ayarlarında adını ve fatura adresini doğru gir, sonra bize fatura numarasını yaz.
Fiyatlara KDV dahil mi?
Evet, tüm fiyatlara %19 KDV (MwSt) dahildir. Faturada KDV ayrıca gösterilir, böylece şirket olarak muhasebene verebilirsin.
Yıllık ödeme avantajlı mı?
Yıllık ödemede aylık fiyatın on katını ödersin, yani 12 ay yerine 10 ay. Asgari süre o zaman bir yıldır. Hesap ayarlarında “Planı değiştir” ile geçebilirsin.
Plus’tan Pro’ya ya da geri nasıl geçerim?
Hesap ayarlarında “Abonelik” bölümünden “Planı değiştir”e git. Alt plana geçiş ödenmiş sürenin sonunda geçerli olur ve Aktenschrank’ın o zaman daha küçük kotaya sığmalı. Üst plana geçiş ödeme sağlayıcısına göre hemen ya da bir sonraki çekimden itibaren geçerli olur, pencerede göreceksin.
Birden fazla koltuklu ekip aboneliği nasıl çalışıyor?
Pro Team koltuk başına hesaplanır, her koltuk bir Pro aboneliği kadar tutar, 1 ile 500 koltuk arasında. Ödenen her koltuk 10 GB ortak depolama getirir. Koltukları “Organisation verwalten” altında değiştirirsin, orantılı hesaplama yapılmaz. Yalnızca Mitarbeiterportal’ı kullanan çalışanlar koltuğa ihtiyaç duymaz: Mitarbeiter-Login ekstra maliyet getirmez.
Kuponu nasıl kullanırım?
Ödeme adımında “Kupon kodu gir” seçeneğine tıkla, kodu yaz, “Kullan”a bas. İndirim ilk faturalamada geçerli olur. Ücretsiz denemede kupon sadece PayPal ile çalışır, aksi halde “Hemen öde”yi seç.
Ödeme sırasında neden bu kadar çok kutucuğu işaretlemem gerekiyor?
Bunlar zorunlu alanlardır, onlar olmadan abonelik tamamlanamaz: AGB (genel işlem koşulları), reşit olman veya temsil yetkin ve hemen başlamamızı istemen. Son kutucuk cayma hakkından vazgeçmek anlamına gelmez. Ekip aboneliklerinde buna Auftragsverarbeitung (veri işleme sözleşmesi) de eklenir.
Ödeme yaptım ama hesabım hâlâ açılmadı.
Ödeme sağlayıcısının onayı genelde birkaç saniye, bazen en fazla üç dakika sürer, sonra her şey sayfayı yenilemeden açılır. Otomatik ödeme talimatında (Lastschrift) daha uzun sürebilir. Daha uzun takılırsa sayfayı yenile ya da bir kez çıkış yapıp tekrar giriş yap. Yardımcı olmazsa tarihi ve ödeme yöntemini yazıp bize ulaş.
Ödemem “Zahlung ausstehend” (ödeme bekleniyor) görünüyor.
Otomatik ödeme talimatı (Lastschrift) ve havale, sağlayıcı onaylayana kadar bankada birkaç iş günü alır. O zamana kadar “Zahlung ausstehend” yazar ve daha büyük depolama alanı ilk başarılı ödemeden sonra gelir. Bir hafta sonra hâlâ böyleyse bize yaz.
Ödemem başarısız oldu ya da kartım reddedildi.
Ret genelde bankada ya da sağlayıcıda olur: limit, süresi dolmuş kart ya da bankacılık uygulamasında eksik onay. Tekrar dene ya da başka bir ödeme yöntemi seç. Devam eden bir çekim başarısız olursa abonelik, erişimin ne zamana kadar kaldığını gösterir.
Paramı geri alabilir miyim?
Tüketici olarak sözleşmeden sonraki ilk 14 gün içinde cayabilirsin, sonra parayı iade ederiz. Zaten kullandığın süre için orantılı bir tutar düşülebilir. Sonrasında ödenmiş süre sonuna kadar devam eder. Çift ya da yanlış çekimlerde bize yaz, bunu bir insan çözer.
Ödemeyi bankamdan geri çektirdim.
Geri çekmeden sonra ödeme açık sayılır ve ücretli işlevler kilitlenebilir. Ücretsiz erişimin kalır. Ne olduğunu kısaca yaz, bu genelde banka üzerinden tartışmadan çözülür.
Dosyalar ve Aktenschrank
Aktenschrank nedir?
Aktenschrank, Almanya’daki sunucularımızda duran dosya arşivindir ve ücretsiz hesaptan itibaren vardır. Klasörler, tam metin arama, çöp kutusu var ve araçların ürettikleri otomatik olarak oraya düşer. Yüklenen her dosya virüs taramasından geçer.
Ne kadar depolama alanım var ve bir dosya en fazla ne kadar büyük olabilir?
Ücretsiz: 25 MB, dosyalar 10 MB’a kadar. Plus: 3 GB, dosyalar 250 MB’a kadar. Pro: 10 GB, dosyalar 1 GB’a kadar, ekipte ödenmiş koltuk başına 10 GB. Daha büyük depolama alanı ilk başarılı abonelik ödemesinden sonra açılır, denemede 25 MB kalır.
Aktenschrank’ım dolu.
Eski dosyaları sil, sonra çöp kutusunu boşalt, çünkü çöp kutusundaki dosyalar hâlâ sayılır. Ya da Plus veya Pro ile daha fazla yer al. Daha küçük bir kademeye geçmeden önce Aktenschrank yeni kotaya sığmalı.
Bir dosyayı sildim. Geri getirebilir miyim?
Evet, 30 gün boyunca. Aktenschrank’ta “Görünüm” altından “Çöp kutusu”nu aç, dosyayı seç, “Geri yükle”ye bas. Orada kalıcı olarak parçaladığın şey gerçekten gider.
Bir dosyayı başkasıyla nasıl paylaşırım?
Aktenschrank’ta dosyayı ya da klasörü seç, sonra “Dosya” ve “Paylaş…” seçeneğine git. Bir kişiyle (e-posta ya da @kullanıcıadı) veya bir organizasyonla paylaşabilirsin, istersen sadece belirli bir güne kadar. Karşı taraf yalnızca görüntüleyebilir, indirebilir ve bir kopyasını kaydedebilir. Herkese açık bağlantı yoktur.
- Aktenschrank’ta dosyaya ya da klasöre tıkla.
- “Dosya” menüsünü aç, sonra “Paylaş…” seç.
- Kişiyi ya da organizasyonu seç ve “Paylaş”a bas.
- Karşı taraf bunu “Benimle paylaşılanlar” altında bulur.
Dosyamda “Virenprüfung läuft” (virüs taraması sürüyor) ya da “Blockiert” (engellendi) ne demek?
Yüklenen her dosya virüs taramasından geçer, dosya ancak ondan sonra açılır. Bu genelde sadece birkaç saniye sürür. “Blockiert: Virus gefunden” dosyanın kilitli kaldığı anlamına gelir. “Prüfung fehlgeschlagen” durumunda dosyayı lütfen bir daha yükle.
Şifreli klasör nedir ve şifreyi unutursam ne olur?
Şifreli klasörde dosyalar ve dosya adları daha tarayıcında şifrelenir. Ne şifreyi ne anahtarı biliriz, destek ekibi de hiçbir şeyi geri getiremez. Unutmak, klasörü silip yeniden oluşturmak demektir, hesabının geri kalanına dokunulmaz.
Bir aracı kullanınca dosyalarım yükleniyor mu?
Araçların çoğu doğrudan tarayıcında çalışır, dosya o zaman bilgisayarından çıkmaz. Bazıları sunucumuzu kullanmak zorundadır, örneğin metin tanıma, ses ya da video. Araç bunu önceden söyler.
Tüm dosyalarımı ve verilerimi nasıl alırım?
Dosyalar için: Aktenschrank’ta seç ve “ZIP olarak indir”e bas. Hesap verilerin için: hesap ayarlarında “Veriler ve gizlilik” altından dışa aktarma iste, bir dosya olarak e-postadaki bağlantıyla gelir. Organizasyonlar “Organizasyonu yönet” altında bir organizasyon arşivi oluşturur.
Bir aracın benim için kaydettikleri nereye düşüyor?
Bir araç senin için bir şey kaydederse, Aktenschrank’a düşer, çoğunlukla “Fakturen”, “Verträge” ya da “Datenschutz” gibi uygun bir klasöre. En hızlı, içeriğe de bakan Aktenschrank aramasıyla bulursun.
Teknik sorunlar
Hangi tarayıcıya ihtiyacım var, bir şey kurmam gerekiyor mu?
Güncel bir tarayıcı yeter, örneğin Firefox, Chrome, Edge ya da Safari. Hiçbir şey kurmana gerek yok ve uygulama mağazasında bir uygulama da yok. Internet Explorer gibi çok eski tarayıcılar ne yazık ki bunu başaramaz. Bir yerde takılırsa önce tarayıcıyı güncelle.
Werkzeu.ge yavaş ya da takılıyor.
“Performans modu”nu aç: Şeffaflığı ve animasyonları kaldırır, yavaş bilgisayarlar, sanal makineler ve terminal sunucuları için düşünülmüştür. Ayrıca ihtiyacın olmayan pencereleri kapat ve radyoyu kapalı tut. Yardımcı olmazsa cihazını ve tarayıcını bize bildir.
- Masaüstü: sol üstteki Werkzeu.ge logosu, “Ayarlar”, “Performans modu”.
- Pano: dişli simgesini aç, “Performans modu”nu aç.
- Mod yalnızca bu cihaz için geçerlidir.
“Werkzeu.ge şu an başka bir sekmede çalışıyor” - şimdi ne yapmalıyım?
Werkzeu.ge ikinci bir sekmede açıktı ve taslakların birbirinin üzerine yazmaması için aynı anda yalnızca biri çalışır. “Burada kullan”a bas, bu sekmede devam edersin.
Bir araç “Werkzeug abgestürzt” (araç çöktü) gösteriyor.
O zaman sadece bu tek pencere tökezlemiştir, geri kalan her şey çalışmaya devam eder. “Tekrar dene”ye ya da “Sayfayı yeniden yükle”ye bas. Hata tekrar gelirse aracın adıyla ve o sırada ne yaptığınla birlikte bildir.
Hatayı nasıl bildiririm?
Bize doğrudan buradan yaz. En çok şu işe yarar: hangi araç, ne yaptın, ne olması gerekirdi ve bunun yerine ne oldu, ayrıca tarayıcı ve cihaz. Araç, sayfa ve sürümü otomatik olarak biz ekleriz.
Sizden gelen e-posta ulaşmıyor.
Önce spam, reklam ya da “Diğer” klasörüne bak. E-postalarımız info@werkzeu.ge adresinden gelir, adresi rehberine eklemen iyi olur. Adresi yazarken yanlış yazıp yazmadığını da kontrol et. Birkaç dakika sonra yeniden göndertebilirsin.
- Spam ve reklam klasöründe “Werkzeu.ge” diye ara.
- info@werkzeu.ge adresini rehberine ekle.
- Yeniden göndert ve yalnızca en yeni bağlantıyı kullan.
Captcha ya da bir düğme çalışmıyor.
Giriş yapma, kayıt olma ve iletişim önce kısa, görünmez bir denetimden geçer. Daha uzun sürerse orada “Bir an, kısaca denetliyoruz” yazar. Reklam engelleyiciler ve gizlilik eklentileri bazen buna engel olur. Eklentide werkzeu.ge’ye izin ver ya da eklentisiz bir gizli pencere dene.
Werkzeu.ge telefonda çalışıyor mu?
Evet, telefonunun tarayıcısında, ayrı bir uygulamaya gerek yok. Pencereler yerine “Favoriler”, “Son açılanlar” ve “Tüm araçlar” bulunan bir başlangıç sayfası görürsün, her araç ekranı kaplayarak açılır. Büyük tablolar için tablet ya da bilgisayar daha rahattır.
Hangi klavye kısayolları var?
En önemlileri: Ctrl+K araç ara, Alt+W etkin aracı kapat, Alt+Q sonraki araç, Ctrl+D masaüstünü göster, Ctrl+P yazdır, Esc üst katmanları kapatır. Mac’te Ctrl yerine Cmd kullanırsın. Tam liste “Klavye kısayolları” altında.
Her şeyi yalnızca klavyeyle kullanabilir miyim?
Hedef bu: Tab ile alanlar ve düğmeler arasında atlarsın, Enter çalıştırır, Esc kapatır. Ctrl+K her aracı fare olmadan açar. Bir yerde takılırsan yeri bize bildir, onu düzeltiriz.
Werkzeu.ge ekran okuyucuyla çalışıyor mu?
Her aracı bir ekran okuyucu doğru okuyacak şekilde yapıyoruz. Bir şey okunmuyorsa ya da yanlış duyuluyorsa, bu bizim hatamızdır. Bize araç, ekran okuyucu ve tarayıcıyı söyle, biz ilgileniriz.
Yazıyı nasıl büyütürüm ya da animasyonları nasıl kapatırım?
“Erişilebilirlik” aracında yazı boyutunu, yüksek kontrastı, daha az şeffaflığı, daha az animasyonu ve bir disleksi yazı tipini ayarlarsın. Tüm cihazlarında daha büyük yazı için ayrıca hesap ayarlarında “Görünüm” altında “Okuma rahatlığı” var.
Yazdırırken saçma bir şey çıkıyor.
Ctrl+P’den önce bir kez araç penceresinin içine tıkla, tam olarak o yazdırılsın. Önizleme kesikse yazdırma penceresinde “Sayfaya sığdır”ı ya da dikey yönü seç. Bir araç yine de tüm masaüstünü yazdırıyorsa hangisi olduğunu söyle, orada yazdırma görünümü eksiktir.
Yenilik ne ve şu an hangi sürüm çalışıyor?
Nelerin değiştiği “Değişiklikler” sayfasında yazıyor. Güncellemeleri sunucuda yaparız, bir şey kurmana gerek yok, sayfayı yenilemen yeter.
Gizlilik
Verilerim nerede saklanıyor?
Temel altyapımız ve dosyaların Almanya’da Hetzner’de, Nürnberg ve Falkenstein’daki veri merkezlerinde duruyor. Şifreli yedekler AB içinde bir başka Hetzner bölgesinde duruyor. Başka hangi birkaç hizmet sağlayıcının işin içinde olduğu gizlilik politikasında yazıyor.
Verilerimi başka hangi şirketler alıyor?
Yalnızca birkaçı var ve hepsi Datenschutzerklärung’da (gizlilik politikası) yazıyor: barındırma için Hetzner, hata bildirimleri için Sentry (AB bölgesi) ve ödeme sırasında seçtiğin sağlayıcı. Giriş ve iletişimdeki bot korumasını üçüncü taraf olmadan kendimiz yapıyoruz. Reklam veya sosyal medya izleyicileri kullanmıyoruz.
Verilerimi satıyor musunuz ya da reklam gösteriyor musunuz?
Hayır, verilerini satmıyoruz ve reklam çerezi kullanmıyoruz. Plus ve Pro aboneliklerinden geçiniyoruz. Masaüstü alanlarındaki ipuçları kendi ürünlerimizin reklamıdır, izleme yoktur.
Verilerimin bir kopyasını (DSGVO) nasıl alırım?
Hesap ayarlarında “Veriler ve gizlilik” altında “Dışa aktarma iste”ye bas. 24 saat içinde 7 gün geçerli bir indirme bağlantısı e-postana gelir. Dışa aktarma 30 günde bir yapılabilir. Daha kapsamlı bir bilgi için bize yaz.
Hakkımdaki bazı verilerin silinmesini ya da düzeltilmesini istiyorum.
Bu senin hakkın. Birçok şeyi kendin değiştirebilir ya da hesabı silerek halledebilirsin. Diğer her şey için tam olarak neyin silinmesini ya da düzeltilmesini istediğini bize yaz. Faturalarda olduğu gibi yasal bir saklama yükümlülüğü varsa veri silinmez, senden ayrılır.
Veri koruma görevliniz (Datenschutzbeauftragter) var mı?
Ayrı bir veri koruma görevlisi atamadık, çünkü bunun yasal koşulları bizde yok. Veri koruma soruları doğrudan bize gelir, en iyisi burada veri koruma konulu bir talep göndermek.
Amtsprofil’im ne kadar güvenli ve şifreyi unutursam ne olur?
Amtsprofil’in tarayıcında kendi Amtsprofil şifrenle şifrelenir, bizde yalnızca kapalı zarfı saklanır. Bu yüzden bizde kimse şifreyi sıfırlayamaz. Kurtarma paketinle (dosya artı kod) bilgilerini geri alırsın, paket yoksa yalnızca silip yeniden oluşturmak kalır.
Bir veri işleme sözleşmesi (AVV) alabilir miyim?
Evet. Bir organizasyon için ekip aboneliği yaptığında DSGVO madde 28 uyarınca veri işleme sözleşmesini (Auftragsverarbeitungsvereinbarung) aynı anda onaylarsın, ödeme adımında bir kutucukla. Metni önceden rahatça okuyabilirsin.
Hukuk ve AGB
Werkzeu.ge vergi danışmanımın ya da avukatımın yerini mi tutuyor?
Hayır. Werkzeu.ge vergi danışmanı (Steuerberater), avukat ya da noter değildir ve onların yerini tutmaz. Araçlar kendi belgelerini anlamana, hazırlamana ve düzene sokmana yardım eder, danışmanların da ayakkabı kutusu yerine düzgün rakamlar alır.
Oluşturulan belgeler hukuki açıdan sorunsuz mu?
Hukuki güvence vaadinde bulunmuyoruz. Şablonlar ve oluşturucular sana çok iş çıkarır, ama bir belgenin durumuna uyup uymadığını kendin kontrol edersin ya da kontrol ettirirsin. Şüphede hukuki danışmanlık yardımcı olur.
Cayma hakkım var mı ve AGB nerede yazıyor?
Evet, tüketici olarak sözleşmenin yapıldığı günden itibaren 14 günün var. Caymayı giriş yapmadan ve gerekçe göstermeden cayma sayfasından ya da biçimsiz bir e-postayla info@werkzeu.ge adresine bildirirsin. Zaten kullanılmış süre için orantılı bir tutar çıkabilir. Gerisi AGB’de § 8’de yazıyor.
AGB’yi ya da fiyatımı öylece değiştirebilir misiniz?
Küçük ve gerekli değişiklikleri en az 30 gün önceden e-postayla duyururuz. Fiyat artışı veya ücretli hizmetin azalması yalnızca senin açık onayınla geçerli olur, sessizlik onay sayılmaz. AGB sayfası güncel 1.00.00 sürümünü gösterir. Onayladığın eski bir sürüme ihtiyacın olursa bize yaz.
Hukuka aykırı içerikleri nasıl bildiririm?
Muhtemelen hukuka aykırı içerikler için hesapsız da çalışan herkese açık bir bildirim noktası var. Orada içeriğin tam olarak nerede durduğunu ve neden hukuka aykırı olduğunu anlat. Her bildirimi inceleriz.
Impressum, gizlilik ve AGB nerede?
Tüm yasal metinlere herkes hesapsız ulaşır: Impressum (künye), Datenschutzerklärung (gizlilik politikası), AGB ve çerez politikası. Masaüstünde bunları sol üstteki Werkzeu.ge menüsünde de bulursun. Bağlayıcı olan Almanca sürümdür.
Alana göre araçlar
- Vergiler ve finans: 74 Araçlar (hesap olmadan: 21, hesapla ücretsiz: 4, Plus: 38, Pro: 11)
- Ofis ve verimlilik: 40 Araçlar (hesap olmadan: 4, hesapla ücretsiz: 8, Plus: 24, Pro: 4)
- Hukuk ve belgeler: 40 Araçlar (hesap olmadan: 3, hesapla ücretsiz: 1, Plus: 24, Pro: 12)
- Çalışma ve sosyal konular: 71 Araçlar (hesap olmadan: 7, hesapla ücretsiz: 5, Plus: 39, Pro: 20)
- PDF ve medya: 49 Araçlar (hesap olmadan: 10, hesapla ücretsiz: 0, Plus: 38, Pro: 1)
- Geliştirici ve güvenlik: 31 Araçlar (hesap olmadan: 6, hesapla ücretsiz: 0, Plus: 17, Pro: 8)
- Göç ve şeffaflık: 26 Araçlar (hesap olmadan: 12, hesapla ücretsiz: 2, Plus: 12, Pro: 0)
- Oyunlar ve eğlence: 34 Araçlar (hesap olmadan: 27, hesapla ücretsiz: 7, Plus: 0, Pro: 0)
Kılavuzlar
- Küçük ekipler için çalışma süresi kaydı: girişten ay kapanışına
- Personel verilerinin saklanması ve silinmesi: denetlenebilir bir politika modeli
- Küçük ekipler için kapasite planlaması: yüzdeler uydurmak yerine varsayımları görünür kıl
- Proje süresinden fatura taslağına: kontrol edilebilir bir project-to-cash akışı
Werkzeu.ge’nin yapmadıkları
Üründeki her taahhüdün adı konmuş sınırları var. İşte stüdyo stüdyo sınırlar:
- Genel olarak Werkzeu.ge: Sipariş süreci, söz konusu satın alma için geçerli toplam fiyatı gösterir.
- Genel olarak Werkzeu.ge: Geri yükleme bugün yalnızca müşterileri yeniden oluşturur; kesinleşmiş belgeler asla yeniden oluşturulmaz, geri kalan her şey gerekçesiyle atlanır.
- Personarium: Bordro hesaplaması, hukuki danışmanlık veya otomatik personel kararı yok.
- Fakturen: Vergi beyannamesi, ELSTER’e gönderim veya eksiksiz finansal muhasebe yok.
- Projektspiegel: Bir bağlantıyı açmak kabul anlamına gelmez; Fakturen devirleri düzenlenebilir taslak olarak kalır.
- Hukuk ve sözleşmeler: Hukuki danışmanlık değildir; şablonlar ve maddeler somut duruma göre incelenmelidir.
- Gizlilik: Uyum puanı, otomatik hukuki sonuç çıkarımı veya otomatik bildirim ya da ifşa yok.
- Medya: Her işlem yerel değildir; açılan aracın kendi açıklaması esas alınır.
- Vergiler: Vergi danışmanlığı, vergi tarhı veya otomatik ELSTER gönderimi yok.
- Araç filosu ve hareketlilik: Sessiz konum takibi veya telematik yok; sonuçlar resmi veya uzman incelemesinin yerine geçmez.
- PDF Stüdyosu: OCR, dönüştürme, PDF/A, imza ve erişilebilirliğin araca özgü teknik sınırları vardır.
- Formularamt: Yetkili kurumun kaynağı, güncelliği, yetki alanı, kanıtları ve gönderim yolu esas alınır.
- Resmi İşler Profili (Amtsprofil): Ayrı kasa parolası olmadan düz metin kurtarma yoktur; devralınan veriler gözden geçirilmelidir.
- Werktafel: Kesin kimlik, yeterlilik veya performans kontrolü, emanet hesabı ve alıcı koruması yok.
Werkzeu.ge vergi danışmanlığının, hukuki danışmanlığın ve veri koruma görevlisinin yerini tutmaz. Hazırlar; karar vermek ve teslim etmek sende ve uzmanlarında kalır.
İletişim
Sorular, hatalar, istekler: info@werkzeu.ge veya şuradan: İletişim sayfası.
