Przejdź do głównej treści
Werkzeu.ge
Polski
Zaloguj sięZacznij bezpłatnie
UwagaNawigator pokazuje możliwe drogi do uznania twojego dyplomu, niewiążąco i bez porady prawnej. Uznać może tylko właściwa instytucja. To nie jest wiążąca informacja prawna.
GośćImigracja

Nawigator uznawania kwalifikacji

Masz za sobą studia albo naukę zawodu za granicą i chcesz pracować w Niemczech - ale jakie dokumenty są potrzebne, czy twój dyplom musi zostać uznany i gdzie ustalić właściwą instytucję? Anerkennungs-Navigator (nawigator uznawania kwalifikacji) krok po kroku przygotowuje cię do oficjalnego doradztwa w sprawie uznawania kwalifikacji i do Anerkennungs-Finder: zawód, kraj związkowy, dokumenty, czas trwania i koszty na jednym ekranie.

Wypróbuj od razu tutaj

To nie makieta - wypróbuj od razu tutaj.

Co potrafi Nawigator uznawania kwalifikacji

Uznawanie zagranicznych kwalifikacji zawodowych to jedna z najmniej przejrzystych części niemieckiego systemu. W zależności od zawodu właściwy jest inny urząd, zasady różnią się między krajami związkowymi, a już samo pytanie, czy w ogóle potrzebujesz uznania, nie jest łatwe. Anerkennungs-Navigator porządkuje ten chaos: odpowiadasz na kilka pytań i dostajesz jasny plan orientacyjny do oficjalnego Anerkennungs-Finder albo do poradni.

Najważniejsza różnica od razu na początku: zawody regulowane i nieregulowane. Zawody regulowane - na przykład w medycynie, pielęgniarstwie, nauczycielstwie albo w niektórych zawodach rzemieślniczych - w Niemczech wolno ci wykonywać tylko z formalnym uznaniem. Bez niego po prostu nie wolno ci pracować w tym zawodzie. Przy zawodach nieregulowanych możesz natomiast aplikować także bez uznania. Gleichwertigkeitsfeststellung (stwierdzenie równoważności kwalifikacji) może uczynić twoje kwalifikacje bardziej zrozumiałymi dla pracodawców. Nawigator ocenia, która kategoria prawdopodobnie pasuje; wiążąco wyjaśnia to oficjalny Finder.

Podstawą prawną w większości przypadków jest BQFG, Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz (niemiecka ustawa o stwierdzaniu kwalifikacji zawodowych). Daje ci prawo do tego, żeby twoje kwalifikacje zdobyte za granicą zostały porównane z niemieckim zawodem referencyjnym. Wynikiem jest pełne uznanie, częściowe uznanie albo decyzja odmowna z zastrzeżeniami. Nawigator wyjaśnia, co każdy z tych wyników oznacza dla ciebie - i co możesz zrobić w razie częściowego uznania.

Kluczowym elementem jest właściwa instytucja (zuständige Stelle). Za zawody handlowe i wiele zawodów z IHK (Izba Przemysłowo-Handlowa) odpowiada inna instytucja niż za zawody rzemieślnicze albo zawody ochrony zdrowia, a każda ma własne kompetencje w zależności od kraju związkowego. Nawigator pokazuje, jaki rodzaj instytucji wydaje się właściwy dla twojego wyboru, i prowadzi cię do oficjalnego Findera. Ten wiążąco ustala zawód referencyjny i rzeczywiście właściwą instytucję.

Żeby było jasne, na co się piszesz, wynik pokazuje też przebieg postępowania, wymagane dokumenty, wymagania językowe, szacowany czas trwania i spodziewane koszty. Szczególnie ważne są dokumenty: świadectwa, potwierdzenia doświadczenia zawodowego, często poświadczone tłumaczenia. Jeśli wcześnie wiesz, co jest potrzebne, oszczędzasz sobie miesięcy uzupełnień i dopytywania.

Przy częściowym uznaniu nawigator wyjaśnia Anpassungsqualifizierung (kwalifikacja uzupełniająca). Jeśli twoje zagraniczne wykształcenie w niektórych punktach odbiega od niemieckiego, nie musisz studiować tej luki od nowa - często wystarczy Anpassungslehrgang (kurs adaptacyjny), Kenntnisprüfung (egzamin wiedzy) albo Eignungsprüfung (egzamin kwalifikacyjny), żeby osiągnąć pełną równoważność. To droga, którą wielu pomija, bo nikt jej nie wyjaśnia.

Na początek są gotowe szybkie wybory dla częstych sytuacji, a na końcu nawigator odsyła do ważnych oficjalnych źródeł o uznawaniu kwalifikacji. Narzędzie nie zastępuje porady prawnej ani oficjalnej decyzji, ale zdejmuje z ciebie lęk przed pierwszym krokiem i sprawia, że do postępowania wchodzisz z dobrym przygotowaniem - bezpłatnie i bez rejestracji.

Funkcje

Asystent krok po kroku

Od kraju pochodzenia przez zawód po kraj związkowy - pięć prostych kroków do twojego planu orientacyjnego.

Regulowany czy nie

Od razu mówi, czy potrzebujesz uznania, czy możesz pracować także bez niego.

Znajdź właściwą instytucję

Odpowiedni rodzaj punktu kontaktowego i bezpośrednia droga do oficjalnego Anerkennungs-Finder.

Dokumenty i język

Jakich świadectw, potwierdzeń i tłumaczeń potrzebujesz i jakie obowiązuje wymaganie językowe.

Czas i koszty

Realistyczna ocena, jak długo trwa postępowanie i ile mniej więcej kosztuje.

Kwalifikacja uzupełniająca wyjaśniona

Przy częściowym uznaniu narzędzie pokazuje drogę przez kurs adaptacyjny albo egzamin.

Bezpłatnie i bez logowania

Od razu do użycia, po niemiecku i angielsku, z odnośnikami do oficjalnych źródeł.

Jak to działa

  1. 1

    Wybierz kraj pochodzenia

    Wskaż, w jakim kraju zrobiono twój dyplom albo ukończono wykształcenie.

  2. 2

    Podaj zawód

    Wybierz dziedzinę zawodową, a potem swój konkretny zawód - wyszukiwarka pomaga go znaleźć.

  3. 3

    Wybierz kraj związkowy

    Ponieważ właściwość zależy od kraju związkowego, wskazujesz, gdzie chcesz pracować.

  4. 4

    Przejrzyj wynik

    Przeczytaj przebieg, dokumenty, czas i koszty, a zawód referencyjny i instytucję potwierdź w oficjalnym Finderze, zanim złożysz wniosek.

Dla kogo

→Specjaliści z zagranicy, którzy chcą pracować w Niemczech w swoim zawodzie.
→Pielęgniarki, pielęgniarze i lekarze, którzy potrzebują uznania dla zawodu regulowanego.
→Osoby, które przeprowadziły się do Niemiec i przed pierwszą wizytą w urzędzie chcą wiedzieć, która instytucja jest właściwa.
→Osoby z częściowym uznaniem, które szukają drogi przez kwalifikację uzupełniającą.
→Wszyscy, którzy chcą z góry wiedzieć, jakie dokumenty, koszty i czas ich czekają.

Częste pytania

Czy w ogóle muszę uznać swój zagraniczny dyplom?

To zależy od zawodu. Zawody regulowane, takie jak w medycynie, pielęgniarstwie czy nauczycielstwie, wolno ci wykonywać tylko z uznaniem. Przy zawodach nieregulowanych możesz aplikować także bez, ale uznanie wyraźnie poprawia twoje szanse i wynagrodzenie. Nawigator mówi ci, co obowiązuje w twoim zawodzie.

Czym jest BQFG?

BQFG to Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz (niemiecka ustawa o stwierdzaniu kwalifikacji zawodowych). Daje ci prawne roszczenie o to, żeby twoje kwalifikacje zdobyte za granicą zostały porównane z niemieckim zawodem referencyjnym. Wynikiem jest pełna, częściowa albo odrzucona równoważność.

Która instytucja jest właściwa dla mojego wniosku?

To zależy od zawodu, kraju związkowego, dyplomu i innych okoliczności. Za zawody handlowe i zawody z IHK odpowiada inna instytucja niż za rzemiosło albo zawody ochrony zdrowia. Nawigator ocenia twój wybór i linkuje oficjalny Anerkennungs-Finder, który potwierdza zawód referencyjny i instytucję.

Co się dzieje przy częściowym uznaniu?

Jeśli twoje wykształcenie w niektórych punktach odbiega od niemieckiego, dostajesz częściowe uznanie. Tej luki nie musisz studiować od nowa: często wystarcza Anpassungsqualifizierung (kwalifikacja uzupełniająca), czyli Anpassungslehrgang (kurs adaptacyjny), Kenntnisprüfung (egzamin wiedzy) albo Eignungsprüfung (egzamin kwalifikacyjny), żeby osiągnąć pełną równoważność. Nawigator wyjaśnia tę drogę.

Jakie dokumenty są potrzebne?

Zazwyczaj twoich świadectw ukończenia, potwierdzeń doświadczenia zawodowego i często poświadczonych tłumaczeń na niemiecki. Dokładna lista zależy od zawodu, a nawigator ją pokazuje - dzięki temu możesz wszystko przygotować, zanim złożysz wniosek.

Czy narzędzie zastępuje oficjalne doradztwo?

Nie. Anerkennungs-Navigator daje ci rzetelny przegląd i plan działania, ale nie zastępuje ani oficjalnego doradztwa w sprawie uznawania kwalifikacji, ani decyzji właściwej instytucji. Przygotowuje cię i odsyła do ważnych oficjalnych źródeł o uznawaniu kwalifikacji.

Sprawdzanie tytułu pobytu

Sprawdź bezpłatnie, jaki Aufenthaltstitel (tytuł pobytowy) wchodzi w grę: wiza, zezwolenie na…

Sprawdzanie Blue Card

Sprawdź bezpłatnie, czy spełniasz warunki do Blaue Karte EU (Niebieskiej Karty UE). Sprawdź w…

Wyszukiwarka kursów językowych

Dowiedz się, jaki kurs niemieckiego lub kurs integracyjny (Integrationskurs) do ciebie pasuje…

Tłumacz urzędowej niemczyzny

Przetłumacz język urzędów na zrozumiały niemiecki. Wklej swój list i wreszcie zrozum, czego o…

Dekoder Arbeitszeugnis

Rozszyfruj tajny język w Arbeitszeugnis (świadectwie pracy z oceną). Ponad 130 sformułowań z…

Chcesz zacząć z Nawigator uznawania kwalifikacji?

Bez instalacji. Żeby zacząć, nie potrzeba konta. Otwórz prosto w przeglądarce.

Otwórz teraz