Aller au contenu principal
Werkzeu.ge
Dashboard
RemarqueTes temps saisis ne sont que dans ce navigateur et sont supprimés à la déconnexion. Exporte-les régulièrement en CSV. Ils ne sont corrects que dans la mesure de tes saisies. Ne remplace pas un conseil juridique. Aucune information juridiquement contraignante.
PlusTravail et affaires sociales

Suivi du temps de travail

Depuis que l’enregistrement du temps de travail est obligatoire en Allemagne, beaucoup se demandent : avec quoi, au juste ? Cette Arbeitszeiterfassung en est la réponse légère - pointer l’arrivée et le départ, enregistrer les pauses, garder un œil sur les heures supplémentaires, prévu contre réel. Avec des alertes en cas de dépassement selon l’Arbeitszeitgesetz (loi allemande sur la durée du travail) et un export CSV, le tout en local dans ton navigateur.

Un coup d'œil à l'intérieur

Travail et affaires socialesSuivi du temps de travailDémo fictive | Plus
Aperçu du produit

Pointer l’arrivée et le départ

Pointe à l’arrivée au début, au départ à la fin - l’outil calcule automatiquement le temps de travail.

18
3
Pauses, projets et tags
Compte d’heures supplémentaires
Aperçu en lecture seule. Pour l'utiliser, ouvre l'outil.

Cet aperçu sécurisé montre à quoi sert l'outil, sans exécuter d'actions liées à un compte.

Ce que sait faire Suivi du temps de travail

Enregistrer proprement le temps de travail n’est plus de la bureaucratie pour la bureaucratie mais, depuis la jurisprudence de la Cour de justice de l’UE (EuGH) et du Bundesarbeitsgericht (Cour fédérale du travail), une obligation : les employeurs doivent consigner systématiquement le temps de travail de leurs salariés. Qui veut garder ça en main pour soi, dans un emploi salarié, en freelance ou dans une petite entreprise, n’a pas besoin d’un lourd système RH. Cette Arbeitszeiterfassung suffit pour le quotidien et tourne simplement dans le navigateur.

Au fond, c’est une pointeuse. Tu pointes à l’arrivée au début du travail et au départ à la fin ; l’outil retient depuis quand tu as pointé et calcule ton temps de travail. Si tu as oublié de pointer ou si tu veux compléter une journée passée, tu ajoutes après coup une entrée manuelle - avec la date, le début, la fin, le temps de pause et, si tu veux, une note.

Pour que les chiffres soient justes, les pauses font partie du jeu. Tu enregistres le temps de pause pour chaque entrée, et il est proprement déduit du temps brut. Pour répartir ton temps entre projets ou tâches, tu ajoutes des noms de projet et des tags - pratique quand tu veux savoir en fin de mois où sont passées tes heures.

Avec les vues jour, semaine et mois et les onglets Saisie, Aperçu de la semaine, Compte d’heures supplémentaires et Paramètres, tu gardes une vue d’ensemble. Le compte d’heures supplémentaires met en regard ton temps prévu et ton temps réel et reporte le solde, pour que tu voies à tout moment si tu es dans le plus ou dans le moins. Le temps prévu découle de ton modèle de temps de travail.

Et il y en a beaucoup de prêts à l’emploi : de la classique semaine de 40 heures aux 38,5 heures de la convention collective d’IG Metall, aux 35 heures, à divers modèles à temps partiel et au Minijob à 15 heures, jusqu’aux horaires flexibles, au travail posté (par exemple 3x12 ou 5x8) et à la semaine de 4 jours à 32 heures. Si rien ne convient exactement, tu règles dans le modèle personnalisé tes propres heures hebdomadaires, heures par jour et jours travaillés.

Un gardien à part, c’est la vérification par rapport à l’Arbeitszeitgesetz (loi allemande sur la durée du travail). L’outil te prévient quand une entrée dépasse les limites habituelles - par exemple plus que la durée maximale quotidienne autorisée, trop peu de repos entre deux jours de travail ou une pause manquante lors de longs services. C’est une indication utile pour repérer ces cas ; l’évaluation contraignante de ta situation concrète reste l’affaire de l’employeur, du Betriebsrat (représentation élue du personnel dans l’entreprise) ou d’un conseil spécialisé.

Tout reste chez toi. Tes horaires sont enregistrés en local dans ton navigateur, ne sont pas envoyés à un serveur et ne sont reliés à aucun système d’employeur - c’est ton suivi privé. Pour partager ou archiver, tu exportes tes entrées en CSV, qui s’ouvre dans Excel ou n’importe quel tableur. Pas de compte chez le fournisseur, pas d’obligation de cloud, pas de transmission.

Fonctions

Pointer l’arrivée et le départ

Pointe à l’arrivée au début, au départ à la fin - l’outil calcule automatiquement le temps de travail.

Entrées manuelles et rétroactives

Ajoute après coup les jours oubliés ou passés avec date, début, fin, pause et note.

Pauses, projets et tags

Déduis proprement le temps de pause et répartis le temps par projets et tags de tâches.

Compte d’heures supplémentaires

Prévu contre réel, solde courant - tu vois à tout moment si tu es dans le plus ou dans le moins.

Plus d’une douzaine de modèles de temps de travail

Temps plein, temps partiel, Minijob, horaires flexibles, travail posté, semaine de 4 jours et plus - ou un modèle perso.

Alertes ArbZG et export CSV

Alertes en cas de dépassement de la durée maximale ou de repos trop court, plus export en CSV.

Comment ça marche

  1. 1

    Régler le modèle de temps de travail

    Choisis ton modèle dans les paramètres - par exemple temps plein 40 h, temps partiel ou un modèle perso - pour le temps prévu.

  2. 2

    Pointer ou saisir après coup

    Pointe à l’arrivée et au départ, ou ajoute à la main des jours passés avec les pauses.

  3. 3

    Vérifier l’aperçu et le solde

    Regarde dans l’aperçu de la semaine et le compte d’heures supplémentaires où en sont le réel et le prévu, et si des alertes apparaissent.

  4. 4

    Exporter en CSV

    Exporte tes entrées en CSV pour les archiver ou les retravailler dans Excel.

Pour qui

→Salariés qui veulent garder un œil sur leurs propres horaires et heures supplémentaires.
→Freelances qui enregistrent leurs heures par projet et les facturent via CSV.
→Petites entreprises qui cherchent un suivi du temps léger et privé, sans système RH.
→Toute personne qui veut vérifier si ses journées respectent les limites de l’Arbeitszeitgesetz.
→Personnes à temps partiel, en horaires flexibles ou en travail posté qui comparent prévu et réel.

Questions fréquentes

L’enregistrement du temps de travail est-il obligatoire en Allemagne ?

Selon la jurisprudence de la Cour de justice de l’UE (EuGH) et du Bundesarbeitsgericht (Cour fédérale du travail), les employeurs doivent enregistrer systématiquement le temps de travail de leurs salariés. Cet outil t’aide à tenir proprement tes propres horaires - c’est un suivi privé, pas une preuve qu’un employeur donné imposerait.

Mes horaires sont-ils envoyés à un serveur ou à un employeur ?

Non. Tes entrées sont enregistrées en local dans ton navigateur et ne sont reliées à aucun serveur ni système d’employeur. C’est ton suivi privé. Pour partager, tu exportes toi-même un fichier CSV.

Que signifient les alertes sur l’Arbeitszeitgesetz ?

L’outil compare tes entrées aux limites habituelles de l’Arbeitszeitgesetz (loi allemande sur la durée du travail) - par exemple la durée maximale quotidienne, le repos entre deux jours de travail et les règles de pause - et te signale les dépassements. C’est une indication pour t’orienter, pas une appréciation juridiquement contraignante de ton cas.

Puis-je suivre mes heures supplémentaires ?

Oui. Le compte d’heures supplémentaires met en regard ton temps prévu et ton temps réellement enregistré et tient un solde courant. Tu vois ainsi d’un coup d’œil si et combien d’heures en plus ou en moins se sont accumulées.

Quels modèles de temps de travail existe-t-il ?

Plus d’une douzaine de modèles prêts à l’emploi : temps plein à 40, 38,5 ou 35 heures, diverses formes de temps partiel, Minijob, horaires flexibles, travail posté et semaine de 4 jours. Pour tout le reste, il y a un modèle personnalisé avec tes propres heures hebdomadaires, heures par jour et jours travaillés.

Puis-je ajouter une journée oubliée ?

Oui. Avec l’entrée manuelle, tu ajoutes après coup une journée passée - avec la date, les heures de début et de fin, la pause et, si tu veux, une note. Ton suivi reste ainsi complet même quand tu oublies de pointer.

Arbeitsvertrag-Generator

Crée un projet de contrat de travail adaptable, basé sur les mentions du Nachweisgesetz (loi…

Urlaubsplaner - Planificateur de congés

Planificateur de congés pour les équipes : déposer et valider des demandes de congés, garder…

Team-Zeiterfassung - Pointage de l'équipe

Enregistre les temps de travail de toute l'équipe et analyse heures supplémentaires, pauses e…

Schichtplan - planning des équipes

Planificateur d'équipes : crée des équipes et des modèles, affecte automatiquement les salari…

Fahrtenbuch

Tiens un carnet de trajets numérique. Documente les trajets professionnels, saisis les kilomè…

Brutto-Netto-Rechner - Calculateur du brut au net

Calcule ton salaire net 2026/2027 : pour salariés, indépendants, personnes exonérées de cotis…

Prêt pour Suivi du temps de travail ?

Sans installation. Inclus à partir de Plus. S’ouvre directement dans le navigateur.

Ouvrir maintenant